Baroko
Ste videli lepote,
ko jutro naredi srebrne bisere rose?
Ste videli lepote,
ko sredi noči zapiha veter samote?
Rosa, reke in morja
pridejo zopet z neba,
a le nate sem milijone let nemo čakal,
da prideš.
Vso noč bo naju dva Luna skrivala
Zavija cesta za raj
Vso noč bo dvigalo čudežno
Šla bova iz mesta nad nebesa ...
Še zdaj ne vem, kako je v tej norosti
prav naju združilo vesolje.
Še zdaj ne vem, kako se v oblaku melodij
izbere zate prave note.
A najlepše besede lovim in jih zate krojim.
Vso noč bo naju dva Luna skrivala
Zavija cesta za raj.
Vso noč bo dvigalo čudežno.
Šla bova iz mesta nad nebesa ...
Beleza
Vocês viram as belezas,
quando a manhã faz pérolas de orvalho?
Vocês viram as belezas,
quando no meio da noite sopra o vento da solidão?
Orvalho, rios e mares
voltam do céu novamente,
mas só por você eu esperei milhões de anos em silêncio,
para você chegar.
A noite toda, nós dois a Lua vai esconder
A estrada se curva para o paraíso
A noite toda, um elevador mágico
Vamos sair da cidade para o céu...
Ainda não sei como nessa loucura
o universo nos uniu.
Ainda não sei como nas nuvens de melodias
escolhemos as notas certas para você.
Mas as palavras mais lindas eu busco e moldo para você.
A noite toda, nós dois a Lua vai esconder
A estrada se curva para o paraíso.
A noite toda, um elevador mágico.
Vamos sair da cidade para o céu...