Indija
Ne pusti jim prostosti!
Ne pusti jim vseh besed!
Če pa dobijo bitko,
pozabi na ves svoj svet!
Ne klanjaj se postavam!
To pot gostiš ti ta ples!
Ne glej zdaj, kje je glavni!
To zdaj si ti...
Pomlad dežela nova,
Za njih pravice tu ni,
kjer strelski vod in zanka,
zastreta vsak pogled
teh, ki jim ni prostosti.
Bili so strah in trepet.
Dokaži kdo je glavni!
živi na svoji ravni,
Če ne v boj...
Índia
Não os deixe na simplicidade!
Não os deixe com todas as palavras!
Se eles ganharem a batalha,
esqueça todo o seu mundo!
Não se curve a ídolos!
Esse caminho é você quem dança!
Não olhe agora, quem é o chefe!
Agora é você...
Primavera, nova terra,
Para eles, aqui não há direitos,
onde a bala e a armadilha,
cobrem cada olhar
dos que não têm liberdade.
Eles eram o medo e o terror.
Prove quem é o chefe!
viva no seu nível,
se não, vá para a luta...