Acapulco (part. Emmanuel Horvilleur)

Acapulco (part. Emmanuel Horvilleur)

Acapulco (part. Emmanuel Horvilleur)

Penso em quantas horas eu passei com vocêPienso en cuántas horas yo pasé con vos
O mundo, testemunha de tudoEl mundo, testigo de todo
Livres das regras da proibiçãoLibres de las reglas de la prohibición
Agora gostamos de ser outrosAhora nos gusta ser otros

Quem de nós vai soltar a corda?¿Quién de los dos va a soltar la cuerda?
Quem de nós?¿Quién de los dos?
Quem de nós vai soltar a pedra ao atravessar?¿Quién de los dos va a soltar la piedra al cruzar?

Se acham poucoSi les parece poco
Que imaginamos tantoQue imaginamos tanto
Então que nos chamem de loucosPues que nos digan locos
Muito mais louco é o amorMucho más loco es el amor

E nos parece boboY se nos hace tonto
Que achem estranhoQue les parezca raro
Embora soe estranho para elesAunque les suene extraño
Muito mais louco é o amorMucho más loco es el amor

Quem de nós vai soltar a corda?¿Quién de los dos va a soltar la cuerda?
Quem de nós?¿Quién de los dos?
Quem de nós vai soltar a pedra ao atravessar?¿Quién de los dos va a soltar la piedra al cruzar?

Se acham poucoSi les parece poco
Que imaginamos tantoQue imaginamos tanto
Então que nos chamem de loucosPues que nos digan locos
Muito mais louco é o amorMucho más loco es el amor

E nos parece boboY se nos hace tonto
Que achem estranhoQue les parezca raro
Embora soe estranho para elesAunque les suene extraño
Muito mais louco é o amorMucho más loco es el amor

E assim sairY así salir
Poder fugirPoder huir
Sem mais nadaSin mucho más
Além de nossas roupasQue nuestra ropa
Pegar a estradaTomar la libre
Rumo a AcapulcoHacia Acapulco

Se acham poucoSi les parece poco
Que imaginamos tantoQue imaginamos tanto
Então que nos chamem de loucosPues que nos digan locos
Muito mais louco é o amorMucho más loco es el amor

E nos parece boboY se nos hace tonto
Que achem estranhoQue les parezca raro
Embora soe estranho para elesAunque les suene extraño
Muito mais louco é o amorMucho más loco es el amor

LoucoLoco
Louco é o amorLoco es el amor
LoucoLoco
LoucoLoco
Muito mais louco é o amorMucho más loco es el amor