Ruido de La Calle

Ruído da Rua

Ruido de La Calle

Não quero ser o último a sair correndoNo quiero ser el último en echar a correr
O tempo voou pra mimSe me ha volado el tiempo
Pensando no que posso perderPensando en lo que puedo perder
Vou me juntar ao ruído da ruaVoy a sumarme al ruido de la calle
Pra acabar pulando pelos aresPara acabar saltando por los aires
Quero escolher a opção mais insensataQuiero elegir la opción más insensata
Mesmo que a bomba estoure na minha caraAunque me estalle el tiro en la culata

Outro dia mais vamos acabar passando batidoOtro día más vamos a acabar pasando de largo
Volto a delirar, cansado de me proteger, me protegerVuelvo a delirar, harto de ponerme a salvo, a salvo
Vamos curar as feridasVamos a curar las heridas
Antes que apaguem as velasAntes de que apaguen las velas
Vamos arriscar a vidaVamos a jugarnos la vida
Pra que valha a penaPara que merezca la pena

Não quero ser o último a sair correndoNo quiero ser el último en echar a correr
Nem quero tropeçarNi quiero tropezarme
Mil vezes na mesma paredeMil veces con la misma pared
Vou parar de me fixar nos detalhesVoy a dejar de fijarme en los detalles
E andar às escuras pelo fioY caminar a oscuras por el cable
Amplificar a voz mais insensataAmplificar la voz más insensata
Mesmo que a bomba estoure na minha caraAunque me estalle el tiro en la culata

Outro dia mais vamos acabar passando batidoOtro día más vamos a acabar pasando de largo
Volto a delirar, cansado de me proteger, me protegerVuelvo a delirar, harto de ponerme a salvo, a salvo
Falam meus instintos suicidasHablan mis instintos suicidas
Quando soam o toque de recolherCuando dan el toque de queda
Vamos arriscar a vidaVamos a jugarnos la vida
Pra que valha a penaPara que merezca la pena

Outro dia mais vamos acabar passando batidoOtro día más vamos a acabar pasando de largo
Volto a delirar, cansado de me proteger, me protegerVuelvo a delirar, harto de ponerme a salvo, a salvo
Falam meus instintos suicidasHablan mis instintos suicidas
Quando soam o toque de recolherCuando dan el toque de queda
Vamos arriscar a vidaVamos a jugarnos la vida
Pra que valha a penaPara que merezca la pena