I Love You
Diabatébah music
He he he he he
Ni su kora ni ne ma n diyanyemuso ye, ne tɛ lafiya
Ni su kora si moi je ne te vois pas, j'chui pas tranquille
Ni su kora ni ne ma n ka bisous-nin k'i la, ne tɛ lafiya
Bébé, la nuit si je ne te vois pas, j'suis pas tranquille
Baby, I love you baby
Ne seko tɛ, jarabibana man ɲi
Ɛ! Dennin, o
I need you, bébé
Ne seko tɛ, jarabibana man ɲi
Ne kanu, yo
I ɲɛnafin de bɛ ne la
Bébé, i nostalgie bɛ ne kan
Mon amour, i ɲɛnafin de bɛ ne la
N kanuɲɔɔn, i nostalgie de bɛ ne kan
Jarabi
Ɛɛɛ! Jarabi, i manque bɛ ne la
I m'a dɔn k'i ka pas-nu bɛ ne kɛnɛya? Ay!
Su mana ko ni ne m'i minɛ k'i serrer, ne tɛ lafiya
Ɛɛ! I m'a dɔn k'i ka lovou bɛ ne kɛnɛya? Ɛ!
Sarama lamaloya man ɲi
Ala! N diyanyemɔgɔ, yafa n ma
Danbe ma lamaloya man ɲi
Ala! N diyanyemɔɔ, e de ka di n ye
Mɔgɔ ye tugu la mɔgɔ de kɔ bi min b'i fɛ
Ne tugura e de kɔ bi, wa ne b'i fɛ
I love you, baby
Ne seko tɛ, jarabibana man ɲi
Ɛ! Dennin, o
I need you, bébé
Ne seko tɛ, jarabibana man ɲi
Ne kanu, yo
I ɲɛnafin de bɛ ne la
Bébé, i nostalgie bɛ ne kan
Mon amour, i ɲɛnafin de bɛ ne la
N kanuɲɔɔn, i nostalgie de bɛ ne kan
Jarabi
Amène-moi dans ton paradis, bébé
Tu es l'amour de ma vie, bébé
Avec toi je me sens trop bien, bébé
Je chui prêt à tout pour toi, parce que
Je t'aime, je t'aime
Parce que je t'aime, I love you
Je t'aime, parce que je t'aime
Je t'aime, I love you
I ɲɛnafin de bɛ ne la
Ɛɛɛɛ! I ɲɛnafin de bɛ ne la
N seko tɛ, n ko jarabi man ɲi dɛ
Eu Te Amo
Música Diabatébah
He he he he he
Se eu tocar seu kora, não vou ficar tranquilo, não tô bem
Se eu tocar seu kora e não te vejo, não tô sossegado
Se eu tocar seu kora, te mando um beijo, não tô bem
Bebê, à noite se eu não te vejo, não fico tranquilo
Baby, eu te amo, baby
Não tô bem, meu coração tá em pedaços
É! Sério, oh
Eu preciso de você, bebê
Não tô bem, meu coração tá em pedaços
Eu quero você, viu
Eu só quero você aqui
Bebê, eu sinto sua falta
Meu amor, eu só quero você aqui
Eu quero você, eu sinto sua falta
Te amo
É! Te amo, eu sinto sua falta aqui
Você não vai me deixar, né? Ai!
Se eu não te abraçar, não tô bem
É! Você não vai me deixar, né? É!
A vida é difícil pra mim
Deus! Meu coração tá doendo, me ajuda
A dor é difícil pra mim
Deus! Meu coração tá sofrendo, e não sei o que fazer
A pessoa que ama, ama de verdade
Eu só quero você, e você me ama
Eu te amo, baby
Não tô bem, meu coração tá em pedaços
É! Sério, oh
Eu preciso de você, bebê
Não tô bem, meu coração tá em pedaços
Eu quero você, viu
Eu só quero você aqui
Bebê, eu sinto sua falta
Meu amor, eu só quero você aqui
Eu quero você, eu sinto sua falta
Te amo
Me leve pro seu paraíso, bebê
Você é o amor da minha vida, bebê
Com você eu me sinto tão bem, bebê
Eu tô pronto pra tudo por você, porque
Eu te amo, eu te amo
Porque eu te amo, eu te amo
Eu te amo, porque eu te amo
Eu te amo, eu te amo
Eu só quero você aqui
É! Eu só quero você aqui
Não tô bem, meu amor tá em pedaços