Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 174

Ihr Habt Uns So Gemacht

Sido

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Ihr Habt Uns So Gemacht

Hook:
Du bist ein niemand wenn du heute keine kohle hast,
eure brave jungen sitzt mit 15 jahren schon im knast,
ihr schickt die polizei weil jeder 2te drogen hat,
doch ihr braucht euch gar nicht wundern (nein) ihr habt uns so gemacht,
2x

Sido:
Da wo ich herkom läuft die welt ein bisschen anders,
auch wenn keiner hier zur schule geht jeder kann was,
wir haben gelernt uns durch´s leben zu schlagen,
scheiß auf die ewigen fragen vor dir stehen und nicht´s sagen,
ich kann das ich halt meine fresse,
ich bin loyal wie die Sekte,
manchmal halt ich mich nicht unbedingt an die gesetze,
doch ihr brauch eu gar nicht wunder ihr habt mich gemacht,
keiner hat an mich gedacht und geguckt ob ich´s richtig mach,
deshalb weiß ich jetzt wo man das beste koks kriegt
und das man wenn die bulln kommen es besser schnell ins klo kiept,
ich weiß wie man grass tickt ich krieg alles an den mann,
ich weiß wie man leute die mir geld schulden mißhandeln kann,
wir straßenjungs übertreiben bis ins bodenlose,
scheiß auf mathe in der schule wir studiern die drogenpose,
ich weiß wie man sich fühlt wenn man keine wohnung hat,
auf der straße ohne dach ha ihr habt mich so gemacht,

Hook:
Du bist ein niemand wenn du heute keine kohle hast,
eure brave jungen sitzt mit 15 jahren schon im knast,
ihr schickt die polizei weil jeder 2te drogen hat,
doch ihr braucht euch gar nicht wundern (nein) ihr habt uns so gemacht,
2x

Massiv:
Das ist die straße ssshhh wenn du blut spuckst,
jeder bulle leidet unter hohen blutdruck,
das ist ernsthaft mehr als nur ein schicksal,
keine story jeder landet im gerichtsaal,
wir sind kanak mit großen taten und lederjacken,
voll verchromten autofelgen die mit den picaldi sachen,
gang tatoowierte asoziale mittelschicht,
ungestricktes kokain gibt es sicherlich,
hier gibt es waffendealer, drogenticker, hundehalter,
großes potenzial doch jeder hängt mit hunden alta,
hier gibt´s keine paragraf scheiß auf dein gerichtstermin,
schlägereien stärken dich und penner die mit hero dealen,
wenn die gun kliegt dein genick bricht,
und der breit gebaute M-A-F auf dich einsticht,
dann ist das überlebenskampf wie im weltkrieg,
die nachbarschaft erklärt den braunen das es nicht´s geschenckt gibt,

Hook:
Du bist ein niemand wenn du heute keine kohle hast,
eure brave jungen sitzt mit 15 jahren schon im knast,
ihr schickt die polizei weil jeder 2te drogen hat,
doch ihr braucht euch gar nicht wundern (nein) ihr habt uns so gemacht,
2x

Sido:
Ich weiß wie man dein auto knackt,
ich weiß wer dein radio kauft,
ich weiß ihr geht mir auf den sack,
ich pust euch aus wie ein kartenhaus,
bei mir hängt der harte raus,
geh und erzähl es jeden,
ihr könnt alle kommen doch ihr dürft nur mit meinen penis reden,
ich weiß wie man kieft wie dealt wie man stiehlt wie man scheiß macht,
komm her ich weiß das,
und ihr seid nicht begeistert ihr tut euch diesen jungen an,
ich bin euer produkt ihr dürft euch gar nicht wundern,

Massiv:
Ihr könnt uns betoniern enastiern,
aber niemals unsern stolz brechen weil wir explodiern,
das ist harter shit jetzt weißt du wie die straße ist,
(geld bringt nur probleme mein freund)
man erwartet nicht´s
wenn die kugel streift oder man dich abknalt,
rest in peace ich mal jetzt skizen auf denn asphalt,
harentschala wendet sich das blatt um,
ich und sido brauchen mehr als nur beachtung,

Hook:
Du bist ein niemand wenn du heute keine kohle hast,
eure brave jungen sitzt mit 15 jahren schon im knast,
ihr schickt die polizei weil jeder 2te drogen hat,
doch ihr braucht euch gar nicht wundern (nein) ihr habt uns so gemacht

Vocês Nos Fizeram Assim

Refrão:
Você é um ninguém se hoje não tem grana,
seus meninos bonzinhos já tão na cadeia com quinze anos,
vocês chamam a polícia porque cada um tem droga,
mas não adianta se espantar (não) vocês nos fizeram assim,
2x

Sido:
Lá de onde eu venho, o mundo é um pouco diferente,
mesmo que ninguém vá pra escola, todo mundo aprende,
aprendemos a nos virar na vida,\nfoda-se as perguntas eternas, ficar na sua e não dizer nada,
sei que posso, só calo a boca,
sou leal como uma seita,
às vezes não sigo as leis,
mas não adianta se espantar, vocês me fizeram,
inguém pensou em mim, ninguém se preocupou se eu fazia certo,
por isso sei onde conseguir a melhor cocaína
e que quando a polícia chega, é melhor jogar tudo no vaso,
sei como funciona a maconha, consigo tudo pra vender,
sei como maltratar quem me deve grana,
nós, os moleques da rua, exageramos até o fundo,
foda-se matemática na escola, a gente estuda a pose das drogas,
sei como é não ter um teto,
na rua, sem abrigo, ah, vocês me fizeram assim,

Refrão:
Você é um ninguém se hoje não tem grana,
seus meninos bonzinhos já tão na cadeia com quinze anos,
vocês chamam a polícia porque cada um tem droga,
mas não adianta se espantar (não) vocês nos fizeram assim,
2x

Massiv:
Essa é a rua, ssshhh, se você cuspir sangue,
todo policial sofre com pressão alta,
isso é sério, mais do que um destino,
não é história, todo mundo acaba no tribunal,
somos os kanaks com grandes feitos e jaquetas de couro,
com rodas de carro cromadas, com as paradas do Picaldi,
gangue tatuada, a classe média marginal,
cocaína não tratada com certeza tem por aqui,
tem traficante de arma, vendedor de droga, dono de cachorro,
grande potencial, mas todo mundo tá com os cães, alta,
aqui não tem parágrafo, foda-se sua data no tribunal,\nsocos te fortalecem e mendigos que lidam com heroína,
quando a arma dispara, seu pescoço quebra,
e o M-A-F forte vem pra cima de você,
aí é luta pela sobrevivência como na guerra,
a vizinhança ensina os novatos que não tem nada de graça,

Refrão:
Você é um ninguém se hoje não tem grana,
seus meninos bonzinhos já tão na cadeia com quinze anos,
vocês chamam a polícia porque cada um tem droga,
mas não adianta se espantar (não) vocês nos fizeram assim,
2x

Sido:
Eu sei como arrombar seu carro,
eu sei quem compra seu rádio,
eu sei que vocês me enchem o saco,
eu derrubo vocês como um castelo de cartas,
comigo a coisa é séria,
vão e contem pra todo mundo,
vocês podem vir, mas só podem falar comigo se for com meu pênis,
eu sei como se dá, como se vende, como se rouba, como se faz merda,
vem cá, eu sei disso,
e vocês não tão gostando, tão se metendo com esses moleques,
eu sou o seu produto, não tem motivo pra se espantar,

Massiv:
Vocês podem nos prender, nos amarrar,
mas nunca vão quebrar nosso orgulho porque vamos explodir,
isso é coisa pesada, agora você sabe como é a rua,
(o dinheiro só traz problemas, meu amigo)
não se espera nada
quando a bala passa ou quando te matam,
descanse em paz, vou agora desenhar no asfalto,
a maré tá mudando,
eu e Sido precisamos de mais do que só atenção,

Refrão:
Você é um ninguém se hoje não tem grana,
seus meninos bonzinhos já tão na cadeia com quinze anos,
vocês chamam a polícia porque cada um tem droga,
mas não adianta se espantar (não) vocês nos fizeram assim.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sido e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção