Scheiß Drauf

Tô nem aí

Scheiß Drauf

Tô nem aí que meu nome tá na lista negraEs ist mir egal das mein Name auf der schwarzen Liste steht
Pra vocês tentarem me parar já é tarde demaisFür Euren versuch mich zu stoppen ist es schon viel zu spät
Não conheço limites, eu quebro como o Hulk suas barreirasich kenn kein Halt ich brech wie Hulk durch eure Barikaden
Faço como um talibã ou como canibaisich machs wie ein Taliban oder wie die Kannibaln
Vocês não podem me proibir, não podem lavar minha cabeçaihr könnt mich nicht verbieten ihr könnt meinen Kopf nicht waschen
Vocês me ouvem falando nas caixas do quarto das criançasIhr hört mich weiter aus den Kinderzimmerboxxen quatschen
Que índice é esse? Que porra de bpjm? Hã?was für ein Index ? was für ne bpjm ? hä ?
Mesmo que vocês não queiram, meu CD tá no Top 10auch wenn ihrs nicht wollt geht meine Cd Top 10
Só pela internet, o que vocês vão fazer contra isso?Allein durchs Internet, Was wollt ihr dagegen machen
É como tirar pulgas do pelo de macacos peludosdas ist wie Flöhe ausm Fell Pelln bei Haarigen Affen
Ou como um cara de braços curtos, vocês não vão conseguir nadaoder wie ein mann mit Kurzen armen, Ihr werdet nichts erreichen
Vou continuar espalhando meu lixo sem piedadeIch werd ohne gnade weiter meinen Mist verbreiten
Só porque vocês são conservadores, não vou fracassarnur weil ihr Konserwativ seit werde ich nicht scheitern
Vocês são só um bando de gente careta, nada maisihr seid nur ein haufen Spießbürger Nix weiter
Ah, que se dane, não vou me estressar, senão fico tontoAch was ich reg mich nicht auf, Sonst krieg ich Kreislauf
Faço como o dachshund na calçada, tô nem aíich mach es wie der dackel mit dem Bürgersteig Ich scheiß Drauf

Refrão:Refrain:
Tô nem aí, eu falo como é, tô nem aí pra sua visão (tô nem aí)Scheiß Drauf, Ich sags wies is ich scheiß auf deine sicht ( Scheiß Drauf)
Porque você tá sozinho com sua opinião (tô nem aí)Weil du mit Deiner meinung alleine bist ( Scheiß Drauf )
Faço como no banheiro, tô nem aíIch mach das wie aufm Scheißhaus ich Scheiiß Drauf
E de novo do começoUnd gleich nochmal von vorne
Tô nem aí, eu falo como é, tô nem aí pra sua visão (tô nem aí)Scheiß Drauf, Ich sags wies is ich scheiß auf deine sicht ( Scheiß Drauf)
Porque você tá sozinho com sua opinião (tô nem aí)Weil du mit Deiner meinung alleine bist ( Scheiß Drauf )
Faço como no banheiro, tô nem aíIch mach das wie aufm Scheißhaus ich Scheiiß Drauf
É assim que as coisas são, meu amigoSo Siehts aus mein Freund

Tô nem aí se meu nome tá no jornalIs mir egal wenn mein Name in der Zeitung steht
Melhor ouvir o CD, aí vocês conhecem o Sido como ele éHört Lieber die Cd dann Kriegt ihr Sido wie er Leibt und Lebt
Aqui vocês realmente descobrem tudo sobre seu caminhoHier erfahrt ihr wirklich alles über seinen Weg
Ou vocês também querem saber quando ele vai cagar?Oder wollt ihr auch noch wissen wann er scheißen geht ?
Eu jogo todos os jornalistas do quinto andarICh schmeiß alle Journalisten ausm 5ten Stock
Pra imprensa, eu sou só o bode expiatórioIch bin für die Presse doch sowieso nur der Sündenbock
Uma presa fácil, o Pedro Pretoein Gefundenes Fressen, Der Schwarze Peter
Mesmo que eu esteja lá em cima, pra eles sou só um vira-lataAuch wenn ich Ganz oben bin für sie bleib ich ein Straßenköter
Tô nem aí pra crítica de discoIch geb n Fick auf die Plattenkritik
Continuo fazendo como sempre, porque a massa me amaich mach einfach weiter wie immer weil die masse mich liebt
Te digo, no ritmo certo, agora você vai receber o que mereceich sags dir passend zum Beat Jez kriegst du was du Verdienst
Você não me impressiona, não importa que tipo de macaco você sejaDu beeindruckst mich nicht egal was für n Affen du schiebst
Jornalistas são nerds que ficaram pra trásJournalisten sind Hänggebliebene Streberkinder
Antigamente, sempre com a cabeça bem enfiada no traseiro do professorFrüher mit dem Kopf immer schön Tief im Lehrer Hintern
Ah, que se dane, não vou me estressar, senão fico tontoAchwas ich reg mich nicht auf, Sonst krieg ich Kreislauf
Faço como a vaca no pasto, tô nem aíIch mach es wie die Kuh mit der Weide Ich Scheiß Drauf

Refrão:Refrain:
Tô nem aí, eu falo como é, tô nem aí pra sua visão (tô nem aí)Scheiß Drauf, Ich sags wies is ich scheiß auf deine sicht ( Scheiß Drauf)
Porque você tá sozinho com sua opinião (tô nem aí)Weil du mit Deiner meinung alleine bist ( Scheiß Drauf )
Faço como no banheiro, tô nem aíIch mach das wie aufm Scheißhaus ich Scheiiß Drauf
E de novo do começoUnd gleich nochmal von vorne
Tô nem aí, eu falo como é, tô nem aí pra sua visão (tô nem aí)Scheiß Drauf, Ich sags wies is ich scheiß auf deine sicht ( Scheiß Drauf)
Porque você tá sozinho com sua opinião (tô nem aí)Weil du mit Deiner meinung alleine bist ( Scheiß Drauf )
Faço como no banheiro, tô nem aíIch mach das wie aufm Scheißhaus ich Scheiiß Drauf
É assim que a banda toca por aquiSo geht das ab bei uns hier

Tô nem aí se falam meu nomeIs mir egal wenn sie mein namen in den Mund nehm
Sou um moleque de rua, sei lidar com brigaich bin ein straßenjunge mit Beef kann ich umgehn
Para de rimar se você diz que quer viver saudávelHör auf zu Rappen wenn du sagst du Willst gesund leben
Alguns veem o bom em você, eu só vejo o cachorroManche sehn das gute in dir ich kann nur den Hund sehn
Tô nem aí porque você tá com medomir is egal warum du fuß machst
Se eu quiser, isso aqui vira um banho de sanguewenn ich das will wird das hier ganz schnell zum Blutbad
(Rápido, meu amigo)(Ganz schnell mein freund)
Se você quer me atacar, então vai em frentewenn du mich dissen willst dan tu das
Eu digo de novo, tô nem aí pro que você dizIch sags nochmal mir is scheißegal was du sagst
Te chamam de Judas, olha, você não tem amigosSie nenn Dich Judas Guck du hast keine Freunde
Sou como meu antigo bairro, suas esperanças vão estourarIch bin wie mein Altes Viertel an mir Platzen Deine Träume
Todo mundo sente o medo que sai das suas calçasJeder Riecht die Angst die aus deinen Hosen kriecht
D-Bo e o bom garoto, teste de AIDS POSITIVOD-Bo und der Gute junge Aids Test POSITIV

Refrão 2x:Refrain 2x:
Tô nem aí, eu falo como é, tô nem aí pra sua visão (tô nem aí)Scheiß Drauf, Ich sags wies is ich scheiß auf deine sicht ( Scheiß Drauf)
Porque você tá sozinho com sua opinião (tô nem aí)Weil du mit Deiner meinung alleine bist ( Scheiß Drauf )
Faço como no banheiro, tô nem aíIch mach das wie aufm Scheißhaus ich Scheiiß Drauf
E de novo do começoUnd gleich nochmal von vorne
Tô nem aí, eu falo como é, tô nem aí pra sua visão (tô nem aí)Scheiß Drauf, Ich sags wies is ich scheiß auf deine sicht ( Scheiß Drauf)
Porque você tá sozinho com sua opinião (tô nem aí)Weil du mit Deiner meinung alleine bist ( Scheiß Drauf )
Faço como no banheiro, tô nem aí.Ich mach das wie aufm Scheißhaus ich Scheiiß Drauf