The Wall Built Inside Us

A Muralha Dentro de Nós

The Wall Built Inside Us

Quem sou eu?Who am I?
O que é certo?What is right?
Quem eu tenho que ser?Who do I have to be?
Minha vida divididaMy life divided
Cem mundos separados pra viverA hundred separated worlds to live
Ser algo só porqueBeing something just because
É assim que tem que serIt's the way it must be
Devo seguir meus sonhosShould I follow my dreams
ou apenas viver como está?Or just live as it is?
Cada vez mais vivemos confinadosMore and more we live confined
Por essas paredes que construímos dentroBy these walls we have built inside
O que é liberdade?What is freedom?
O que é vida de verdade?What is true life?
O que é real?What is for real?
À medida que o tempo passaAs time passes by
A coragem se enfraqueceCourage gets weakened
Cada vez mais limitada pelo medoMore and more limited by fear
De pular mais alto, de se libertarOf jumping higher, of getting free
Nossa vida cotidiana engana e mataOur everyday life misleads and kills
E quando percebemos, é tarde demaisAnd when we realise it's too late
A vida se foi e ficamos presosLife is gone and we got stuck
Em uma prisão de paredes construídas dentroIn a prison of walls built inside
Medo da vidaFear of life
Como saber o que há lá foraHow to know what's out there
Se você não sai pra descobrir?If you don't come out and find?
Queremos tudo de uma vezWe want everything at once
Mas não sabemos exatamente o queBut don't know exactly what
Tento encontrar algumas respostasI try to find some answers
Mas como posso dizerBut how can I say
O que é certo ou errado?What is wrong or right?
Sem medo das consequênciasNo fear of consequences
Devemos viver o que deve ser vividoWe must live what is to be lived
Aproveite o momento, confie em si mesmoSeize the moment, trust yourself
Porque sem nosso presenteBecause without our present
O futuro está mortoThe future is dead
Levante-se, liberte sua menteRise up, free your mind
Quebre essas paredesBreak these walls
Aproveite sua vida e vá pra cima!Enjoy your life and grind!