Pano de Prato

Olen tiskirätti, tiedän sen, mutta ylpeä sellainen

olen nähnyt monta parempaa kulkijaa, maailma puhtautta janoaa

kaikki sotaveteraanit vihaa mua, mä en vihaa, mä haluun rakastua

ja sä sanot: "ett' mä haluun vaan lihaa, en sua", mä en vihaa, mä haluun rakastua

olen tiskirätti, tiedän sen, mutta ylpeä sellainen

tiskirätti, tiedän sen, ylpeä sellainen

tiellä kulkee kolme kostajaa, joku heille vittuilee

kostoa kunniakin kumartaa, mutt' sitä tiskirätti ei tee

yksi kostaja rutistaa raivoissaan riepua suurilla käsillään

kyynel pieni mutaan vierähtää, vesi valuu, mutt' rätti jää

olen tiskirätti, tiedän sen, mutta ylpeä sellainen

tiskirätti, tiedän sen, ylpeä sellainen

nimismies leikkii jumalaa, sotarummut puhaltaa

vaikka sinne tänne taipuilen, siihen tuuleen kaadu en

moni kauneutta palvoo herranaan, lian kiertää kaukaa

mutta se, joka puhtautta janoaa, ei pelkää paskaa

olen tiskirätti, tiedän sen, mutta ylpeä sellainen

tiskirätti, tiedän sen, ylpeä sellainen

olen tiskirätti, tiedän sen, mutta ylpeä sellainen

tiskirätti, tiedän sen, ylpeä sellainen

Eu sou um pano de prato, eu sei disso, mas sou orgulhoso assim

já vi muitos que são melhores, o mundo anseia por limpeza

todos os veteranos de guerra me odeiam, eu não odeio, eu quero me apaixonar

e você diz: "só quero carne, não você", eu não odeio, eu quero me apaixonar

Eu sou um pano de prato, eu sei disso, mas sou orgulhoso assim

pano de prato, eu sei disso, orgulhoso assim

Na estrada andam três vingadores, alguém zomba deles

vingança também se curva à honra, mas isso o pano de prato não faz

um vingador aperta a toalha com raiva em suas grandes mãos

uma pequena lágrima rola para a lama, a água escorre, mas o pano fica

Eu sou um pano de prato, eu sei disso, mas sou orgulhoso assim

pano de prato, eu sei disso, orgulhoso assim

O chefe de polícia brinca de Deus, os tambores de guerra soam

mesmo que eu me curve aqui e ali, não caio nesse vento

muitos adoram a beleza como seu senhor, a sujeira fica longe

mas quem anseia por limpeza não tem medo de merda

Eu sou um pano de prato, eu sei disso, mas sou orgulhoso assim

pano de prato, eu sei disso, orgulhoso assim

Eu sou um pano de prato, eu sei disso, mas sou orgulhoso assim

pano de prato, eu sei disso, orgulhoso assim