Peltirumpu
Lastenhuoneen seinät ovat keltaiset
myös aurinko on keltainen, niin kerrotaan
oi kunpa pääsisi joskus sitä katsomaan
lapsi ruinas: äiti osta laatikosta pois
tuo kaunis lelu komerosta yhden leikin
jälkeen hautapaikan sai vain
sä olet yksinäinen peltirumpu
lastenhuoneen komerossa
vedit käyntiin robotin
se lähti kävelemään, sä tänne aina jäät
yksinäinen peltirumpu
lastenhuoneen komerossa
vedit käyntiin robotin
se lähti kävelemään, sä tänne aina jäät
sä olet kyllästynyt kalman tuoksuun kalseaan
ja tuikkaat lastenhuoneen nalleverhot palamaan
oot viimeinkin päässyt aurinkoa katsomaan
lapsi ruinas: äiti osta, komerosta katsot:
lapsi palaa, ethän sä kosta,
muttei peltirumpu koskaan syty palamaan
sä olet yksinäinen peltirumpu
lastenhuoneen komerossa
vedit käyntiin robotin
se lähti kävelemään, sä tänne aina jäät
yksinäinen peltirumpu
lastenhuoneen komerossa
vedit käyntiin robotin
se lähti kävelemään, sä tänne aina jäät
Pandeiro Solitário
As paredes do quarto das crianças são amarelas
também o sol é amarelo, assim dizem
ah, como eu queria um dia poder ver isso
criança implora: mãe, compra do caixa
traz aquele brinquedo bonito do armário, só um pra brincar
após o lugar de descanso, só isso se ganhou
você é um pandeiro solitário
no armário do quarto das crianças
você ligou o robô
ele começou a andar, você sempre fica aqui
pandeiro solitário
no armário do quarto das crianças
você ligou o robô
ele começou a andar, você sempre fica aqui
você está cansado do cheiro frio da morte
e ateia fogo nas cortinas de urso do quarto das crianças
finalmente você conseguiu ver o sol
criança implora: mãe, olha do armário:
criança queima, não se vinga,
más o pandeiro nunca pega fogo
você é um pandeiro solitário
no armário do quarto das crianças
você ligou o robô
ele começou a andar, você sempre fica aqui
pandeiro solitário
no armário do quarto das crianças
você ligou o robô
ele começou a andar, você sempre fica aqui