Elintaso
Jotkut luulevat: poltan huuruksi, tulta kesän muistoksi,
ne ovat viisaita, älyttömän viisaita, jotkut luulevat: poltan huuruksi.
apua! apua! elintaso laskee!
apua! apua! elintaso laskee!
jotkut luulevat taloja kodeiksi, kantavat lapset sisään,
ne ovat viisaita, älyttömän viisaita,
minne lapsemme katosivat viime yönä kun olimme töissä?
apua! apua! elintaso laskee!
apua! apua! elintaso laskee!
apua! apua! elintaso laskee!
jotkut luulevat elämää hauskaksi, haa, en ole rosvo enkä poliisi,
hiiohoi, ja pyssy hyökkää,
salonkibailuissa savu leijailee, samanaikaisesti talossa sisällä
apua! apua! elintaso laskee! (x10)
Nível de Vida
Alguns acham: eu tô queimando tudo, fogo como lembrança do verão,
eles são sábios, incrivelmente sábios, alguns acham: eu tô queimando tudo.
Socorro! Socorro! o nível de vida tá caindo!
Socorro! Socorro! o nível de vida tá caindo!
Alguns acham casas como lares, trazendo crianças pra dentro,
eles são sábios, incrivelmente sábios,
de onde nossos filhos sumiram na noite passada enquanto estávamos trabalhando?
Socorro! Socorro! o nível de vida tá caindo!
Socorro! Socorro! o nível de vida tá caindo!
Socorro! Socorro! o nível de vida tá caindo!
Alguns acham a vida divertida, haa, não sou ladrão nem policial,
hiiohoi, e a arma ataca,
na balada o fumo flutua, ao mesmo tempo dentro da casa.
Socorro! Socorro! o nível de vida tá caindo! (x10)