395px

Vida de Vidro

Sielun Veljet

Lasinen elämä

Mä vaimoni join, ja sanani söin
ja taloni poltin savuna ilmaan
on mennyttä kaikki tuo
ei paluuta koskaan luo sen,
jota tahtoisin paljon rakastaa

on mulla takana elämä rotan,
edessä syli kuoleman,
mutt' silti vielä jotain odotan
ja mä kuulen iltataivaan
minua kutsuvan
mutt' silti palaan luokse vanhan kapakan

on peliä suurta tää
jos käteen jotain jää
sen viimeistään kapakan tiskillä menettää
on lasia virsikirjat
ja lasia ystävät
ja lasia elämä tää joka taakse jää

on mulla takana elämä rotan,
edessä syli kuoleman,
mutt' silti vielä jotain odotan
ja mä kuulen iltataivaan
minua kutsuvan
mutt' silti palaan luokse vanhan kapakan

on mulla takana elämä rotan,
edessä syli kuoleman,
mutt' silti vielä jotain odotan
ja mä kuulen iltataivaan
minua kutsuvan
mutt' silti palaan luokse vanhan kapakan

Vida de Vidro

Eu bebi com minha esposa, e engoli minhas palavras
E queimei minha casa, fumaça no ar
Tudo isso já se foi
Nunca haverá volta para isso,
A quem eu gostaria de amar muito

Eu tenho uma vida de rato atrás de mim,
E à frente, o abraço da morte,
Mas ainda assim, espero por algo
E eu ouço o céu da noite
Me chamando
Mas ainda assim, volto para o velho bar

É um grande jogo isso
Se sobrar algo na mão
Com certeza, vou perder na mesa do bar
Tem copos, livros de hinos
E copos, amigos
E copos, essa vida que fica para trás

Eu tenho uma vida de rato atrás de mim,
E à frente, o abraço da morte,
Mas ainda assim, espero por algo
E eu ouço o céu da noite
Me chamando
Mas ainda assim, volto para o velho bar

Eu tenho uma vida de rato atrás de mim,
E à frente, o abraço da morte,
Mas ainda assim, espero por algo
E eu ouço o céu da noite
Me chamando
Mas ainda assim, volto para o velho bar