Ii no ni...

É Assim...

Ii no ni...

Agora, lágrimas caem sem parar
いまさらになってなみだこぼれて
Imasara ni natte namida koborete
Em momentos importantes, não consigo dizer nada
かんじんなときになんにもでなくて
Kanjin na toki ni nanimo denakute
Quando abro a boca, não sou sincera
くちをあけばすなおじゃないから
Kuchi wo akeba sunao ja nai kara
De repente, não consigo mais ver suas costas
いつのまにかあなたのせなかがみえない
Itsu no ma ni ka anata no senaka ga mienai

Ei
ねえ
Nee
Se eu inclinar meu rosto pra você
あなたのくちにかおをかたむけたら
Anata no kuchi ni kao wo katamuketara
Todos os sentimentos que não consigo expressar vão chegar até você?
いえないきもちもすべてとどくの
Ienai kimochi mo subete todoku no?
Ao invés de esperar que o mundo todo entenda
せかいじゅうのひとにわかってもらうより
Sekaijuu no hito ni wakatte morau yori
Se eu conseguir alcançar só você
たったひとりのあなたにとどけば
Tatta hitori no anata ni todokeba
É assim...
いいのに
Ii no ni

Pedir algo é ser egoísta
おねがいすることそれはわがまま
Onegai suru koto sore wa wagamama
Pensando demais, sou só uma criança
かんがえすぎおさないあたしには
Kangaesugi osanai atashi ni wa
Não consigo transmitir o que é importante
たいせつなこともつげられぬまま
Taisetsu na koto mo tsugerarenu mama
De repente, esse tempo já passou
いつのまにかこんなじかんがたっていた
Itsu no ma ni ka konna jikan ga tatte ita

Ei
ねえ
Nee
Se eu pudesse expressar meus sentimentos de coração
こころのままにきもちつたえたなら
Kokoro no mama ni kimochi tsutaeta nara
O que restaria de mim agora?
いまのあたしにはなにがのこるの
Ima no atashi ni wa nani ga nokoru no?
Ao invés de esperar que o mundo todo entenda
せかいじゅうのひとにわかってもらうより
Sekaijuu no hito ni wakatte morau yori
Seu sorriso, só seu, é o que eu quero
たったひとりのあなたのえがおが
Tatta hitori no anata no egao ga
É assim...
いいのに
Ii no ni

Decidi que não vou olhar pra trás
ふりかえることはしないと
Furikaeru koto wa shinai to
Mesmo estando longe, ainda agora
はなれたのにまだいまでも
Hanareta no ni mada ima demo

Se eu inclinar meu rosto pra você
あなたのくちにかおをかたむけたら
Anata no kuchi ni kao wo katamuketara
Todos os sentimentos que não consigo expressar vão chegar até você?
いえないきもちもすべてとどくの
Ienai kimochi mo subete todoku no?
Ao invés de esperar que o mundo todo entenda
せかいじゅうのひとにわかってもらうより
Sekaijuu no hito ni wakatte morau yori
Se eu conseguir alcançar só você
たったひとりのあなたにとどけば
Tatta hitori no anata ni todokeba
É assim...
いいのに
Ii no ni