Manifesto

Manifesto

Manifesto

Eu sou um fardo para todos na minha vida
I am a burden on everyone in my life
Eu não mereço nada
I don't deserve anything
Eu ficarei sozinho para sempre
I will be alone forever
Eu vou sentar e assistir todos que conheço crescerem e amarem
I will sit and watch everyone I know grow and love
E se casarem enquanto eu fico sozinho e não faço nada
And get married while I sit alone and do nothing
Eu não sou uma boa pessoa
I am not a good person
Eu sou egoísta
I am selfish
Eu arruino tudo com meu próprio egoísmo
I ruin everything with my own selfishness
Eu estarei sozinho quando morrer
I will be alone when I die
Eu anseio por uma conexão profunda que nunca terei
I long for a deep connection that I will neve have
Eu nunca encontrarei o amor
I will never find love
Eu sempre estarei em um ciclo constante de me sentir assim
I will always be in a constant cycle of feelin like this
Eu sempre vou querer mais
I will always want more
Eu nunca ficarei satisfeito por mais do que alguns meses de cada vez
I will never be satisfied for more than a few months at a time
Peço desculpas aos meus amigos
I apologise to my friends
Peço desculpas a todos que conheço
I apologise to everyone I know

Eu sou egoísta, angustiado e embaraçoso
I am selfish, angsty, and embarrassing
Me tornei alguém que odeio
I have become someone I hate
Nunca terei uma esposa
I will never have a wife
Nunca terei filhos
I will never have children
Visitarei meus amigos e conhecerei suas esposas
I will visit my friends and meet their wives
E maridos e filhos e sentirei uma inveja profunda e feia
And husbands and children and feel a deep, ugly jealousy
Ficarei sozinho
I will be alone
Morrerei sozinho
I will die alone

Acabarei triste e sozinho
I will end up sad and alone
E a única pessoa a culpar serei eu
And the only person to blame will be me
Eu te amo e sinto muito por tudo
I love you and I'm sorry for everything