One Fatal Enterprise
Here is the dust and the heat
Finally trapped where we are
Soon there'll be nothing to eat, for us
Really it got that far
Where the ten thousand once marched
We have to march today
No bridges here that would overarch tigris
That stands in our way
Who could've guessed you'd be gone
No battle would be won
Who could've guessed
We'd be on our knees at once at last
Climate so dry
Where we have been trapped, deployed
We might all die 'cause you believed
You're the one who'd destroy
Natio molestissima
Bad omens, ominous signs
Followed our enterprise
Chasing those glorious times of old
You did not compromise
Prideful and greedy for more
You took that fatal turn
Ships that we needed before
You ordered to be burned
Who could've guessed...
Mountains so high
No escape yet no return
We might all die 'cause you ordered
All the ships to be burned
Who could've guessed...
Climate so dry
Where we have been trapped and deployed
We might all die
'cause you believed you destroyed
Natio molestissima
Uma Empreitada Fatal
Aqui está a poeira e o calor
Finalmente presos onde estamos
Logo não vai ter nada pra comer, pra gente
Realmente chegamos tão longe
Onde os dez mil marcharam uma vez
Temos que marchar hoje
Sem pontes que cruzem o tigre
Que está no nosso caminho
Quem poderia imaginar que você teria ido
Nenhuma batalha seria vencida
Quem poderia imaginar
Que estaríamos de joelhos de uma vez por todas
Clima tão seco
Onde fomos presos, enviados
Podemos todos morrer porque você acreditou
Que era você quem ia destruir
Natio molestissima
Maus presságios, sinais sinistros
Seguiram nossa empreitada
Perseguindo aqueles tempos gloriosos de antigamente
Você não fez concessões
Orgulhoso e ganancioso por mais
Você tomou essa virada fatal
Navios que precisávamos antes
Você ordenou que fossem queimados
Quem poderia imaginar...
Montanhas tão altas
Sem escape, ainda sem retorno
Podemos todos morrer porque você ordenou
Que todos os navios fossem queimados
Quem poderia imaginar...
Clima tão seco
Onde fomos presos e enviados
Podemos todos morrer
Porque você acreditou que destruiu
Natio molestissima