Hush Baby, Hurry Slowly TRADUÇÃO

Hush Baby, Hurry Slowly

Hush baby, hurry slowly

Baby I'm scared of finding out what we’d be

Maybe I'm used to being lonely and free all the time

I was tryna find someone just like you

And now you’re here

I'm getting kinda nervous

I know you tryna see inside of my head

Think you can figure out what beats in my chest

Give me time

And I’ll show you all of it

And I hope you’ll keep your patience

It’s on the tip of your tongue

It’s like a loaded gun

Don’t wanna ruin it all

Before we’ve even begun

It’s on the tip of your tongue

It’s like a loaded gun

Don’t wanna ruin it all

Before we’ve even begun

Hush baby, hurry slowly

Wish I could feel the things you feel at your speed

But I need time to get into the idea

I’ve been hurt

So many nights that I’ve lost count

I wanna hear it, baby, but when I see it

On the tip of your tongue

It’s like a loaded gun

Don’t wanna ruin it all

Before we’ve even begun

It’s on the tip of your tongue

It’s like a loaded gun

Don’t wanna ruin it all

Before we’ve even begun

Hush baby, hurry slowly

Silêncio, Amor, Vá Com Calma

Silêncio, amor, vá com calma

Amor, eu tenho medo de descobrir o que nós seríamos

Talvez eu esteja acostumada a ser sozinha e livre o tempo todo

Eu estava tentando encontrar alguém como você

E agora você está aqui

Estou ficando meio nervosa

Eu sei que você está tentando ver dentro da minha mente

Acha que consegue descobrir o que bate no meu peito

Me dê tempo

E eu vou te mostrar tudo

E espero que você tenha paciência

Está na ponta da sua língua

É como uma arma carregada

Não quero estragar tudo

Antes mesmo de começarmos

Está na ponta da sua língua

É como uma arma carregada

Não quero estragar tudo

Antes mesmo de começarmos

Silêncio, amor, vá com calma

Queria conseguir sentir as coisas no seu ritmo

Mas eu preciso de tempo pra me acostumar com a ideia

Eu já me machuquei

Tantas noites que perdi a conta

Eu quero ouvir isso, amor, mas quando eu vejo

Na ponta da sua língua

É como uma arma carregada

Não quero estragar tudo

Antes mesmo de começarmos

Está na ponta da sua língua

É como uma arma carregada

Não quero estragar tudo

Antes mesmo de começarmos

Silêncio, amor, vá com calma

Silêncio, Amor, Vá Com Calma

Sigrid

Hush Baby, Hurry Slowly

Silêncio, Amor, Vá Com Calma