SORRY (1000) (미안해) (feat. Crush)

DESCULPA (1000) (미안해) (part. Crush)

SORRY (1000) (미안해) (feat. Crush)

Meu habibi, desculpa
My habibi 미안해
My habibi mianhae
Vamos recomeçar
우리 다시 시작해
uri dasi sijakae
Não cometeremos os mesmos erros novamente
같은 실수 다시안해
gateun silsu dasianhae

Não vou te perseguir no tempo
안 쫒길게 시간에
an jjotgilge sigane
Mesmo que as chances sejam escassas
가능성이 희박해도
ganeungseong-i huibakaedo
Espero que haja possibilidades
가능성이 있길바래
ganeungseong-i itgilbarae

Eu errei, desculpa
잘못했어 미안해
jalmotaesseo mianhae
Me culpo e me decepciono
난 자책하고 실망해
nan jachaekago silmanghae
Às vezes, quando falo comigo mesmo
가끔 내 자신한테
gakkeum nae jasinhante
Internamente, eu digo
속으로 얘기할 때
sogeuro yaegihal ttae
Kwon Min-sik, filho da puta
권민식 시발새끼
gwonminsik sibalsaekki
Kwon Min-sik, filho da puta
권민식 시발새끼
gwonminsik sibalsaekki
Por que eu falei aquelas merdas?
난 왜 그 지랄했지
nan wae geu jiralhaetji

Por que você diz que terminamos?
넌 왜 헤어졌다고말해
neon wae he-eojyeotdagomalhae
Mas um dia, acho que nos encontraremos novamente
But one day 우린 다시 만날꺼같애
But one day urin dasi mannalkkeogatae
Por que você diz que terminamos?
넌 왜 헤어졌다고말해
neon wae he-eojyeotdagomalhae
Mas um dia, acho que nos encontraremos novamente
But one day 우린 다시 만날꺼같애
But one day urin dasi mannalkkeogatae
Por que você diz que terminamos?
넌 왜 헤어졌다고말해
neon wae he-eojyeotdagomalhae
Mas um dia, acho que nos encontraremos novamente
But one day 우린 다시 만날꺼같애
But one day urin dasi mannalkkeogatae

Você vai embora e por que eu me preparo?
너가 가고 왜 나는 각오해
neoga gago wae naneun gagohae
Tentando voltar para você
돌아가려고해 너에게로
doragaryeogohae neoegero
Com muito amor
With whole lotta lovin'
With whole lotta lovin'
Você sabe que eu não brinco
You know I don't play
You know I don't play
Empilhando presentes que não pude dar
못 준 선물들을 쌓아
mot jun seonmuldeureul ssaa
No porta-malas de um carro de luxo
억이 넘는 차 트렁크 안에
eogi neomneun cha teureongkeu ane
Com as músicas que eu canto
내가 부르는 노래들과
naega bureuneun noraedeulgwa
Na frente dos seus amigos que eu não gosto
내가 싫어하는 네 친구들 앞에
naega sireohaneun ne chin-gudeul ape

Ay yeah, na frente dos seus amigos que me odeiam
Ay yeah 나를 싫어하는 네 친구들 앞에
Ay yeah nareul sireohaneun ne chin-gudeul ape
Vou voltar, de forma mais impressionante
돌아갈게 더 멋있게
doragalge deo meositge
Você só pode voltar
너가 돌아올 수 밖에
neoga doraol su bakke
Eu vou levar tempo, vou te reconquistar
I take time I will make you mine again
I take time I will make you mine again
Não mudo de ideia
I don't change my mind
I don't change my mind
Não mudo de ideia
I don't change my mind
I don't change my mind

Por que você diz que terminamos?
넌 왜 헤어졌다고말해
neon wae he-eojyeotdagomalhae
Mas um dia, acho que nos encontraremos novamente
But one day 우린 다시 만날꺼같애
But one day urin dasi mannalkkeogatae
Por que você diz que terminamos?
넌 왜 헤어졌다고말해
neon wae he-eojyeotdagomalhae
Mas um dia, acho que nos encontraremos novamente
But one day 우린 다시 만날꺼같애
But one day urin dasi mannalkkeogatae

Baby, eu vou mudar
Baby I will change
Baby I will change
Nunca cometer o mesmo erro
Never do no same mistake
Never do no same mistake
Baby, eu me arrependo
Baby I regret
Baby I regret
Porque você é minha gangue, gangue, gangue, gangue, gangue
'Cause you are my gang, gang, gang, gang, gang
'Cause you are my gang, gang, gang, gang, gang
Aumente o volume
Turn up
Turn up
Baby, eu vou mudar
Baby I will change
Baby I will change
Nunca cometer o mesmo erro
Never do no same mistake
Never do no same mistake
Aumente o volume
Turn up
Turn up
Baby, eu me arrependo
Baby I regret
Baby I regret
Porque você é minha gangue, gangue, gangue, gangue, gangue
'Cause you are my gang, gang, gang, gang, gang
'Cause you are my gang, gang, gang, gang, gang

Meu amor, desculpa
My baby 미안해
My baby mianhae
Vamos recomeçar
우리 다시 시작해
uri dasi sijakae
Não cometeremos os mesmos erros
같은 실수 안해
gateun silsu anhae
Como se nada tivesse acontecido
아무렇지않게
amureochian-ge
Espero que você me aceite novamente
다시 받아주길 바라
dasi badajugil bara
Eu errei, desculpa
잘못했어 미안해
jalmotaesseo mianhae

Eu também não me conhecia bem
나도 나를 잘몰랐다고
nado nareul jalmollatdago
Achava que era um pecador
면죄부라 생각했던 날 원망하고
myeonjoebura saenggakaetdeon nal wonmanghago
Quando o dia é longo e me deito na cama
하루는 넘 길어 침대에 누우면
haruneun neom gireo chimdae-e nuumyeon
Vejo sua imagem no canto dos meus olhos
끝자락에 네 모습이 보인다고
kkeutjarage ne moseubi boindago
É tão difícil passar o dia
하루를 넘기기가 너무 힘들어
harureul neomgigiga neomu himdeureo
Meu coração está apertado
내 심장을 꽉 움켜쥐고 있다고
nae simjang-eul kkwak umkyeojwigo itdago
Gostaria que você dissesse qualquer coisa
무슨말이라도 해줬으면 좋겠어
museunmarirado haejwosseumyeon jokesseo
Esse filho da puta desgraçado
이 시발놈 개새끼라고
i siballom gaesaekkirago

Meu amor, desculpa
My baby 미안해
My baby mianhae
Desculpa por beber
술마셔서 미안해
sulmasyeoseo mianhae
Desculpa por trair
바람펴서 미안해
barampyeoseo mianhae
Não cometeremos os mesmos erros
같은 실수 안해
gateun silsu anhae
Eu não posso viver sem você
난 너 없으면 안돼
nan neo eopseumyeon andwae
Vamos recomeçar
우리 다시 시작해
uri dasi sijakae

Meu amor, desculpa
My baby 미안해
My baby mianhae
Desculpa por beber
술마셔서 미안해
sulmasyeoseo mianhae
Desculpa por trair
바람펴서 미안해
barampyeoseo mianhae
Não cometeremos os mesmos erros
같은 실수 안해
gateun silsu anhae
Eu não posso viver sem você
난 너 없으면 안돼
nan neo eopseumyeon andwae
Vamos recomeçar
우리 다시 시작해
uri dasi sijakae