Das Ende vom Kreis

O Fim do Círculo

Das Ende vom Kreis

Não desista,
Gib nicht auf
você está quase lá
Du bist gleich da
E então você se esquece do que aconteceu antes disso
Und dann vergisst du das, was vorher war

Você está quase lá
Du bist gleich da
Você está quase lá
Du bist gleich da
Onde ninguém antes esteve
Am Ort wo vor dir keiner war

Continue
Halte durch
Você está tão perto
Du bist ganz nah
E então você se esquece do que aconteceu antes
Und dann vergisst du das, was vorher war

Nada te impede
Und Nichts hält dich auf,
Nada te impede de ficar de pé
Nichts bringt dich zum stehn,
Você está aqui
Denn du bist hier,
Para ir até o fim
um bis ans Ende zu gehn
Nenhum caminho é longo demais
Kein Weg ist zu lang,
Nenhum caminho é distante demais
Kein Weg ist zu weit,
Você acredita em cada passo,
Denn du glaubst an jeden Schritt,
Pois você sabe
weil du weißt
Que o círculo vai se fechar
Irgendwann schließt sich der Kreis
Que o círculo vai se fechar
Irgendwann schließt sich der Kreis

Continue
Halte durch
Fique de pé
Bleib jetzt nicht stehn
O seu propósito está logo ali na frente
Das Ziel ist dort im Nebel schon zu sehn
Você consegue vê-lo?
Kannst du es sehn?
Você consegue vê-lo?
Kannst du es sehn?
O fim não é um fracasso
Das Ende ist kaum noch zu verfehln

E nada nos impede
Denn Nichts hält uns auf,
Nada nos impede de continuarmos de pé
Nichts bringt uns zum stehn,
Nós estamos aqui
Denn wir sind hier
Para ir até o fim
um bis ans Ende zu gehn
Nenhum caminho é longo demais
Kein Weg ist zu lang,
Nenhum caminho é distante demais
Kein Weg ist zu weit,
Eu acredito em cada passo,
Denn ich glaub an jeden Schritt,
Pois eu sei
weil ich weiß
Que o círculo vai se fechar
Irgendwann schließt sich der Kreis
Que o círculo vai se fechar
Irgendwann schließt sich der Kreis

Não desista
Gib nicht auf
Você está quase lá
Du bist gleich da
Onde ninguém antes esteve
Am Ort, wo vor dir keiner war