Verletzen

Machucar

Verletzen

Caminhamos pela cidade, noite quente de verão
Wir laufen durch die Stadt, laue Sommernacht
Só nós dois, não fazemos isso há muito tempo
Einfach nur wir zwei, ham wir lang nicht gemacht
Mas há algo, algo no ar
Doch es liegt was, irgendwas in der Luft

Bom para nós de novo, pensei
Tut uns mal wieder gut, dachte ich
Mas apenas cinco minutos depois estou dando banho em você
Doch schon fünf Minuten später überschütt ich dich
Com meu caos, eu simplesmente não aprendo
Mit meinem Chaos, ich lern es einfach nich

Então eu
So ich
Tão típico eu
So typisch ich
Eu adoraria voltar no tempo
Würd die Uhr so gern zurückdrehen
Mas não funciona
Doch es geht nich

E agora é aquela hora novamente
Und jetzt ist es wieder soweit
Eu deito ao seu lado e choramos
Ich lieg neben dir und wir weinen
E tudo ao nosso redor fica parado
Und alles um uns steht still

Eu vejo em seus olhos o quão desapontado você está
Ich seh in deinen Augen, wie enttäuscht du bist
Eu quero tanto dizer algo, mas não é possível agora
Will so gern was sagen doch es geht grad nich
eu espero que voce saiba
Ich hoffe, du weißt
A última coisa que eu quero
Das Letzte, was ich will

É te machucar
Ist dich zu verletzen
para machucar você
Dich zu verletzen
Saudades de você
Dich zu vermissen
Para perder você
Dich zu verlieren
E arriscando todos esses anos com você
Und all die Jahre mit dir zu riskieren

Por que toda a minha força atinge você?
Wieso trifft meine ganze Wucht dich
Só porque não consigo me classificar
Nur weil ich mich nicht sortiert krieg
Oh, por que estou usando você como saco de pancadas
Oh, wieso benutz ich dich als Boxsack

Talvez porque você seja a pessoa mais importante
Vielleicht weil du der wichtigste Mensch bist
Aquele que me lê, que me olha
Der, der mich liest, der mich blickt
Antes de abrir completamente
Vor dem ich komplett aufmach

Então eu
So ich
Tão típico eu
So typisch ich
Eu adoraria voltar no tempo
Würd die Uhr so gern zurückdrehen
Mas não funciona
Doch es geht nich

E agora é aquela hora novamente
Und jetzt ist es wieder soweit
Eu deito ao seu lado e choramos
Ich lieg neben dir und wir weinen
E tudo ao nosso redor fica parado
Und alles um uns steht still

Eu vejo em seus olhos o quão desapontado você está
Ich seh in deinen augen, wie enttäuscht du bist
Eu quero tanto dizer algo, mas não é possível agora
Will so gern was sagen doch es geht grad nich
eu espero que voce saiba
Ich hoffe, du weißt
A última coisa que eu quero
Das letzte, was ich will

É te machucar
Ist dich zu verletzen
para machucar você
Dich zu verletzen
Saudades de você
Dich zu vermissen
Para perder você
Dich zu verlieren
E arriscar todos esses anos com você
Und all die jahre mit dir zu riskieren

E agora é aquela hora novamente
Und jetzt ist es wieder soweit
Eu deito ao seu lado e choramos
Ich lieg neben dir und wir weinen
E tudo ao nosso redor fica parado
Und alles um uns steht still

Eu vejo em seus olhos o quão desapontado você está
Ich seh in deinen Augen wie enttäuscht du bist
Eu quero tanto dizer algo, mas não é possível agora
Will so gern was sagen doch es geht grad nich
eu espero que voce saiba
Ich hoffe, du weißt
A última coisa que eu quero
Das Letzte, was ich will

É te machucar
Ist dich zu verletzen
para machucar você
Dich zu verletzen
Saudades de você
Dich zu vermissen
Para perder você
Dich zu verlieren
E arriscando todos esses anos com você
Und all die Jahre mit dir zu riskieren