Vinculo de rey y mago

Vínculo de Rei e Mago

Vinculo de rey y mago

O dragão que vive na minha história me chamou pra lutar pelo meu imperadorEl dragón que vive en mi cuento me ha llamado para luchar por mi emperador
Continue lançando seus feitiços, porque como diz o ditado: Cada um acaba em golSigue lanzando tus hechizos, porque como dice el dicho: Cada uno acaba en gol
Não existe jeito de descrever essa sensaçãoNo existe manera de describir esta sensación
De joelhos, cala a boca, Ness, jogando você fica melhorAuf die Knie, calla Ness, jugando te ves mejor

Certeza?¿Seguro?
Devo respeitar seus gritos, continuandoDebo de respetar tus gritos, continuando
Lançando feitiços, sortilégiosLanzando hechizos, sortilegios
Em manuscritos de uma bolaEn manuscritos de un balón
Mas me diga, Ness, se o que faço quebra o vínculo de um rei e um magoPero dime Ness, si lo que hago rompe el vínculo de un rey y un mago
Se desangrado jaz no trono seu imperadorSi desangrado yace en el trono tu emperador

Sejam bem-vindosBienvenidos
Surpresos? Eu não¿Sorprendidos? Yo no
Eu sigo vocêYo te sigo
Quem não? Vocês são bastardos e eu sou seu imperador¿Quién no? Ustedes son bastardos y yo su emperador

Sinto decepcioná-los, mas vou passar, e claro, cada passe sempre vai pra eleSiento decepcionarles, pero pasaré, y obvio cada pase siempre va hacia él
Já foi o suficiente, Ness, agora é hora de mostrar o porquêYa fue suficiente Ness, ahora toca demostrarles el porqué
Sou o rei, desse time sou o rei, e não vou sairSoy el rey, de este equipo soy el rey, y no me quito
É o rei, não se comparem, que não são iguais, eu precisoEs el rey, no se comparen, que no son iguales, lo necesito

Defender? Não, Ness, não precisa, damos cem, todo Isagi aguenta¿Defender? No, Ness, no hace falta, damos cien, todo Isagi aguanta
Mas Kaiser, quero ser seu cobertorPero Kaiser, quiero ser tu manta
Já te disse que não precisoYa te dije que no me hace falta

Se de pais científicos lógicosSi de padres científicos lógicos
Um ambiente difícil ou tóxicoUn ambiente difícil o tóxico
A inocência de um interesse crônicoLa inocencia de un interés crónico
Por poder ter poderes mágicosPor poder poseer poderes mágicos

Eu não quero uma vida chataYo no quiero una aburrida vida
Quero ser feliz assimQuiero ser feliz así
PresençaPresencia
EncantarHechizar
EncantarHechizar

E aqui está, eu encontreiY aquí está, lo encontré
O que tanto busqueiLo que tanto busqué
E não quero perderY no lo quiero perder

Devo respeitar seus gritos, continuandoDebo de respetar tus gritos, continuando
Lançando feitiços, sortilégiosLanzando hechizos, sortilegios
Em manuscritos de uma bolaEn manuscritos de un balón
Mas me diga, Ness, se o que faço quebra o vínculo de um rei e um magoPero dime Ness, si lo que hago rompe el vínculo de un rey y un mago
Se desangrado jaz no trono seu imperadorSi desangrado yace en el trono tu emperador

Não pode ser, eu falhei, já vi, lembreiNo puede ser, lo fallé, ya lo vi, recordé
Acreditou ser um pai, era só um covarde bêbado e sim, eu choreiCreyó ser un padre, era solo un cobarde borracho y sí, yo lloré
Mas aquela bola me cobriu, me salvouPero ese balón me cubrió, me salvó
E eu conseguiY lo logré

Então agora o fato de errar um golAsí que ahora el hecho de fallar un gol
É só o nascer de um novo amanhecer, KaiserSolo es el nacer de un nuevo amanecer, Kaiser
Cala a boca, NessCierra el pico Ness
KaiserKaiser
Cala a boca, NessCierra el pico Ness
Te imploro que me escuteTe suplico que me escuches
Pois já não te ouvireiPues ya no te escucharé

Finalmente você é livre pra dar um passe onde quiser, que eu vou buscarAl fin eres libre de dar un pase donde quieras, que yo lo buscaré
Por só um passePor solo un pase
Esse passe é pra Isagi, confiaEse pase es para Isagi, confía
Mas eu vou mudarMás yo cambiaré
Ser o melhor do mundoSer el mejor del mundo

Devo respeitar seus gritosDebo de respetar tus gritos
Continuando, lançando feitiços, sortilégiosContinuando, lanzando hechizos, sortilegios
Em manuscritos de uma bolááááEn manuscritos de un baló-o-o-on
Mas me diga, Ness, se o que faço quebra o vínculo de um rei e um magoPero dime, Ness, si lo que hago rompe el vínculo de un rey y un mago
Se desangrado jaz no trono seu imperadorSi desangrado yace en el trono tu emperador