No One Lives Forever

Ninguém Vive Para Sempre

No One Lives Forever

Estou entretido com as histórias das sombrasI'm entertained by the tales from shadows
Um tiro de vida em uma luz ofuscanteShot of life in a blinding light
Sussurrando através das janelas fantasmagóricasWhispering through the ghostly windows
Dizendo que não há medoTelling me that there is no fright

Eles são os fantasmas de guerreiros e reisThey are the ghosts of warriors and kings
Que se apagaram na escuridãoWho faded in to darkness

As sombras conhecem palavras esquecidasShadows know of forgotten words
E os tesouros que as palavras revelamAnd the treasures that the words reveal
Revelam o caminho para os poderesReveals the path to powers
Toda a sabedoria é muito realAll the wisdom is much too real

Os reis falam de impérios perdidosThe kings tell of lost empires
Os heróis contam sobre bestas que mataramThe heroes talk of beasts they've slain
Os guerreiros falam de batalhasThe warriors speak of battles
As memórias que permanecemThe memories that remain

Ninguém, ninguém vive para sempreNo one, no one lives forever
Espero que morramos juntosHope we'll die together
Justifique-se antes do fimJustify yourself before the end
Ninguém, ninguém vive para sempreNo one, no one lives forever
Saiba que morreremos juntosKnow we'll die together
Justifique-se no dia do julgamento diante de DeusJustify yourself on judgement day before god

Eu desejo me juntar a eles nas sombrasI wish to join them in the shadows
Ouvir as histórias dos dias que se foramHear the stories of the days gone by
Reviver a cada noiteCome alive each and every evening
Escurecido, moldado por uma lua no céuBlackened, shaped by a moon in the sky

Do chão, eles vêm do passadoUp from the ground, they come from the past
As vidas dos fantasmas são assustadorasThe phantoms' lives are frightening

As sombras conhecem palavras esquecidasShadows know of forgotten words
E os tesouros que as palavras revelamAnd the treasures that the words reveal
Revelam o caminho para os poderesReveals the path to powers
Toda a sabedoria é muito realAll the wisdom is much too real

Os reis falam de impérios perdidosThe kings tell of lost empires
Os heróis contam sobre bestas que mataramThe heroes talk of beasts they've slain
Os guerreiros falam de batalhasThe warriors speak of battles
As memórias que permanecemThe memories that remain

Ninguém, ninguém vive para sempreNo one, no one lives forever
Espero que morramos juntosHope we'll die together
Justifique-se antes do fimJustify yourself before the end
Ninguém, ninguém vive para sempreNo one, no one lives forever
Saiba que morreremos juntosKnow we'll die together
Justifique-se no dia do julgamento diante de DeusJustify yourself on judgement day before god

Ninguém, ninguém vive para sempreNo one, no one lives forever
Espero que morramos juntosHope we'll die together
Justifique-se antes do fimJustify yourself before the end
Ninguém, ninguém vive para sempreNo one, no one lives forever
Saiba que morreremos juntosKnow we'll die together
Justifique-se no dia do julgamento diante de DeusJustify yourself on judgement day before god

Eu sei que morreremos juntosI know we'll die together
Ninguém vive para sempreNo one lives forever