Silent Scream

Gritos Silenciosos

Silent Scream

Me diga tudo que você vê
Tell me all the things you see
Ultimamente, eu vim para sonhar
Lately, I have come to dream
Dos céus sem passaros, seus gritos silenciosos
Of bird-less skies, their silent cries
Nesta caixa vazia, onde meu coração está perdido
In this empty box, where my heart is lost
Uma vez cego pelos medos que escondemos
Once blind by the fears we hide
Tão frágil como uma criança ferida
Fragile like a wounded child
O labirinto da vida, nos atrasarmos
The maze of life, we fall behind
Nesta caixa vazio, onde o seu coração está perdido
In this empty box, where your heart is lost

Um dia, quando você fugir
One day, when you run away
De toda a dor que você enfrenta
From all the pain that you face
Você estará tão solitário quando chegar a ver
You're as lonely when you come to see
Que a verdade nunca é vista
That the truth is never seen
Mesma nas memórias antigas quando dormimos
Same old memories when we fall asleep
Entre os sonhos ardentes
Among the burning dreams
Faça suas crenças nos gritos silenciosos
Make you believe in the silent screams
Quando eles sussurrar em seu sono
When they whisper in your sleep

Um dia, quando você fugir
One day, when you run away
De toda a dor que você enfrenta
From all the pain that you face
Você estará tão solitário quando chegar a ver
You're as lonely when you come to see
Que a verdade nunca é vista
That the truth is never seen
Mesmas nas memórias antigas quando dormimos
Same old memories when we fall asleep
Entre os sonhos ardentes
Among the burning dreams
Faça suas crenças nos gritos silenciosos
Make you believe in the silent screams
Quando eles sussurrar em seu
When they whisper in your

Um dia, quando você fugir
One day, when you run away
De toda a dor que você enfrenta
From all the pain that you face
Você estará tão solitário quando chegar a ver
You're as lonely when you come to see
Que a verdade nunca é vista
That the truth is never seen
Mesma nas memórias antigas, quando dormimos
Same old memories when we fall asleep
Entre os sonhos ardentes
Among the burning dreams
Faça suas crenças nos gritos silenciosos
Make you believe in the silent screams
Quando eles sussurrar: "Venha até mim"
When they whisper, "come to me"