Talagang Ganyan

É Assim Mesmo

Talagang Ganyan

Você não se perguntaHindi ka ba nagtatanong
Por que há coisasKung bakit may mga bagay
Que você não esperavaNa hindi mo inaasahang
Acontecendo com você?Nangyayari sa iyo
Você não está cansadoHindi ka ba nagsasawa
De sua sorte sempre igual?Sa paulit-ulit mong kamalasan
Você não se perguntaHindi ka ba nagtataka
Por que sempre é você?Kung bakit parating ikaw

Você não consegue entenderHindi mo ba maintindihan
O destino que vem até você?Ang kapalaran dumarating sa 'yo?
Não tem mais pra onde correrWala ka nang matakbuhan
Porque todos já se foramDahil lahat sila'y naglaho na

É assim mesmoTalagang ganyan
Tem que aceitarKailangan tanggapin
É difícil viver nesse mundoMahirap mabuhay sa mundo
É assim mesmoTalagang ganyan
Não desista'Wag kang bibitaw
Você não está sozinhoHindi ka nag-iisa

Quando você estiver chorandoKapag ikaw ay lumuluha
Sempre lembre-seParati mong tatandaan
Todo mundo tem seus problemasLahat ng tao ay may problema
Todos nós estamos sofrendoLahat tayo'y nagdurusa
Só mais um pouco de paciênciaKonting tiis na lang
E sua dor vai passarAt gagaan na rin ang iyong damdamin

Você não consegue entenderHindi mo ba maintindihan
O destino que vem até você?Ang kapalarang dumarating sa 'yo?
Não tem mais pra onde correrWala ka nang matakbuhan
Porque todos já se foramDahil lahat sila'y naglaho na

É assim mesmoTalagang ganyan
Tem que aceitarKailangan tanggapin
É difícil viver nesse mundoMahirap mabuhay sa mundo
É assim mesmoTalagang ganyan
Não desista'Wag kang bibitaw
Você não está sozinhoHindi ka nag-iisa

Woah, é assim mesmoWoah, talagang ganyan
Tem que aceitarKailangan tanggapin
É difícil viver nesse mundoMahirap mabuhay sa mundo
É assim mesmoTalagang ganyan
Não desista'Wag kang bibitaw
Você não está sozinhoHindi ka nag-iisa
É assim mesmoTalagang ganyan
Tem que aceitarKailangan tanggapin
É difícil viver nesse mundoMahirap mabuhay sa mundo
É assim mesmoTalagang ganyan
Não desista'Wag kang bibitaw
Você não está sozinhoHindi ka nag-iisa

A noite vai acabarMatatapos na ang gabi
A chuva vai pararTitila na ang ulan
A tempestade vai passarMatatapos na ang bagyo