The Saddest V. 2 TRADUÇÃO - Silent Sanctuary (Impressão)

I hate seeing you looking down

A beautiful face wear a frown

Look up so I can see

Hold still enjoy your pace

With time a picture will fade

Look up so I can see

With melancholic symmetry

Of second movements in symphony

A million fireflies on a tree

You burn, you burn the brightest for me

Your eyes speak the saddest lines

A poet could write

You give me a chance to make them smile

Look up so I can see

Eu odeio te ver cabisbaixa

Um rosto lindo com uma expressão de tristeza

Olhe pra cima pra eu poder ver

Fique parada, aproveite seu ritmo

Com o tempo, a imagem vai se apagar

Olhe pra cima pra eu poder ver

Com simetria melancólica

Dos segundos movimentos na sinfonia

Um milhão de vagalumes em uma árvore

Você brilha, você brilha mais forte pra mim

Seus olhos falam as linhas mais tristes

Que um poeta poderia escrever

Você me dá a chance de fazê-los sorrir

Olhe pra cima pra eu poder ver