Into The Flow

Into The Flow

Into The Flow

Estamos todos presos dentro de uma gaiolaWe're ail trapped inside a cage
Apenas números sem nomesOnly numbers without names
Não há espaço para sentimentos neste jogoNo room for feelings in this game
Somos apenas ratos dentro de um labirintoWe're only rats inside a maze

Você pode sentir isso no fundo da sua almaCan you feel it deep inside your soul
Algo está terrivelmente erradoSomething's terribly going wrong
Não é assim que deveria serThis isn't how it's supposed to be
Qual é o significado de tudo issoWhat is |he meaning of it all

Para onde estamos indoWhere are we heading
Por que tudo parece tão frioWhy does it all feel so cold
Parece que não há mais espaço para respirarIt feels as though there's no room to breathe anymore
Conforme o controle escorrega de nossas mãosAs the control slips from our hands
É tão difícil de entenderIt is so hard to understand
Onde estão os sonhos que todos nós buscamosWhere are the dreams that we were all reaching for

Engolido no fluxoSwallowed into the flow
Afastando-se ainda mais da costaDrifting further away from the shore
Engolido no fluxoSwallowed into the flow
Dê um beijo de adeus nos seus sonhos na portaKiss your dreams goodbye at the door
Engolido no fluxoSwallowed into the flow
Pego em um movimento e perdendo o controleCaught in a motion and losing control
Engolido no fluxoSwallowed into the flow
Puxado para baixo violentamente no fluxoPulled down violently deep into the flow

Enquanto estou assistindo do lado de fora desta gaiolaAs I'm watching outside from this cage
Eu vejo as formigas em seu desfileI see the ants in their parade
Seus ternos e gravatas corretamente retosTheir suits and ties correctly straight
Sem impressão no rostoWithout impression on the face

Escravos da lei corporativaSlaves to the corporate law
Não há mais vontade nelesThere's no will in them no more
Tatuaram o código em suas pelesGot the code tattooed on their skins
E envenenado por dentroAnd poisoned from within

Para onde estamos indoWhere are we heading
Por que tudo parece tão frioWhy does it all feel so cold
Parece que não há mais espaço para respirarIt feels as though there's no room to breathe anymore
Conforme o controle escorrega de nossas mãosAs the control slips from our hands
É tão difícil de entenderIt is so hard to understand
Onde estão os sonhos que todos nós buscamosWhere are the dreams that we were all reaching for

Engolido no fluxoSwallowed into the flow
Afastando-se ainda mais da costaDrifting further away from the shore
Engolido no fluxoSwallowed into the flow
Dê um beijo de adeus nos seus sonhos na portaKiss your dreams goodbye at the door
Engolido no fluxoSwallowed into the flow
Pego em um movimento e perdendo o controleCaught in a motion and losing control
Engolido no fluxoSwallowed into the flow
Puxado para baixo violentamente no fluxoPulled down violently deep into the flow

Onde estão os sonhos!Where are the dreams!
Como podemos continuarHow can we carry on
Fingindo que somos todosPretending that we're all
Onde pertencemosWhere we belong
Eu me recuso a jogar juntoI refuse to play along
Não estou fechando mais os olhosI'm not closing my eyes anymore
Enquanto ignoramos o que está erradoWhile we ignore what is going wrong

Engolido no fluxoSwallowed into the flow
Afastando-se ainda mais da costaDrifting further away from the shore
Engolido no fluxoSwallowed into the flow
Dê um beijo de adeus nos seus sonhos na portaKiss your dreams goodbye at the door
Engolido no fluxoSwallowed into the flow
Pego em um movimento e perdendo o controleCaught in a motion and losing control
Engolido no fluxoSwallowed into the flow
Puxado para baixo violentamente no fluxoPulled down violently deep into the flow