Repent...

Arrependimento...

Repent...

“Para salvar a alma, não precisamos de mais nada além de arrependimento,"to save one's soul, we need nothing more than regret,
E isso se tornará a queda do homem”And this shall become the fall of man"
Eu amaldiçoei tua graça nos céusI have cursed thy grace in heavens
Por tais tormentos dados ao meu coraçãoFor such torments given to my heart
Tanta dor para pagar por sentimentosSuch pain to pay for feelings
Que trono de espinhos dentro eu sentiWhat throne of thorns inside i've felt
“ó, olha, enquanto a manhã desponta"o lo', as the morn breaks
E lá está a memória do teu calorAnd yon is the memory of thine warmth
Ó, olha, enquanto a manhã despontaO lo', as the morn breaks
Dilúvio de lágrimas sobre solo congelado”Deluge of tears upon frozen soil"
...mas esta última noite...but this one last night
Eu me arrependeriaWould i repent
Da inocência dela destruídaHer thrashed innocence
Por onde caímosFor whence we fell
...mas esta última noite...but this one last night
Queria que a manhã demorasseWish morn delays
Amarga solidãoSole bitterness
Por onde caímosFor whence we fell
Eu dormi com demônios e serpentesI have slept with fiends and serpents
Por prazeres dados à nossa carneFor such pleasures given to our flesh
Tanta maldade todos nós sentimosSuch balefulness we all have felt
Que atos terríveis a noite esconde.”What dreadful deeds the night conceals