Lament (remake)

Lamento (remake)

Lament (remake)

Sozinho e vestido de noiteAlone and dressed by night
Os ventos frios estavam cheios de medoCold winds were filled with fright
E eu, o triste vagabundo, com o pecado nos ombrosAnd i, the woeful wonderer, with sin upon my shoulders
Você poderia me mostrar como sentir, como machucar e como sangrarWould you show me how to feel, how to hurt and how to bleed
Como os espinhos da rosa em meu coração,Like the rose thorns through my heart,
Cada momento me despedaçaEvery moment rips me apart
Eu daria tudo que tenho, se eu pudesse voar, se eu tivesse asasI would give my everything, if i could fly, if i had wings
E quando eu terminar meus dias mortais, você estará voando acima do meu túmuloAnd when i end my mortal days, you'll be flying above my grave
Meu filho mortal da noite, você terá partido ao primeiro raiar do diaMy mortal child of night, you'll be gone by first dawn light
Enquanto eu te vi em meus sonhos, meu anjo com asas quebradasAs i saw you in my dreams, my angel with broken wings
Deixe-me descansar em seus braços, seguro do mundo e a salvo de perigosLet me rest upon your arms, safe from world and safe from harms
Como a chama de mil pores do sol, que queima em sua almaLike the blaze of thousand sunsets, that sears upon your soul
Meu amor, antes de você chegar,My darling before you came,
Meus dias eram sombrios e cheios de dorMy days were dark and filled with pain
Mas há tempo para cada chama,But there's time for every flame,
Se apagar na escuridão...To burn out in the dark...
Um dia, meu caído, você abrirá suas asas e aprenderá a voarOne day my fallen one, you'll spread your wings and learn to fly
Minhas lágrimas lamentam sua partida, você abraçará o céu abertoMy tears lament you're gone, you'll combrace the open sky