Painless
Silentium
Sem Dor
Painless
"... Deixe-me se afogar dentro deste rio, deixe-me afogar dentro deste silêncio profundo... Onde eu estarei para sempre sem dor..."
"...Let me drown within this river, let me drown in this deep silence...
Aquele doloroso cálice, ela bebeu tão calma
...Where I will be forever painless"
Havia em seus braços, em volta de seu corpo nu
What painful the chalice
Ela continua saboreando seus lábios com sua boca, um rosa frágil
She drank so calmly
Foi seu coração que quebrou, permanece na noite, nesta calma noite
There was his arms
Quando ele surgiu, longe...
Around her naked body
Você, falou para ela:
She still tastes his lips
Não fale de amor
With her mouth
Quando tudo que ela tem se foi...
A fragile rose
Erre com ela, sangre com ela, traia ela
Was her heart broken
Retalhe sua alma
Still was the night
Misera nobis...
That peaceful night
Dies illacrimo...
When he arose
Permanece à noite, ecos silenciosos
To walk away
No vazio ela se afoga
You, speak to her,
Oh, deixe o oceano devorá-la.
Speak not of love
Morto...
When all she had
Sem dor...
Forever gone
(Repete)
Fall with her
Aquele doloroso cálice, ela bebeu tão calma
Bleed with her
Havia em seus braços, em volta de seu corpo nu
Betray her
Ela continua saboreando seus lábios com sua boca
Shred her soul
um rosa frágil
"Misera nobis
Foi seu coração que quebrou, permanece na noite, nesta calma noite
Dies illacrimo"
Quando ele surgiu, longe...
Still is the night
Foi seu coração que quebrou, permanece na noite, nesta calma noite
Silent the echoes
Quando ele surgiu, longe...
Iinto the void she drowns
Você, falou para ela:
Oh let the ocean devour her
Não fale de amor
Lifeless
Quando tudo que ela tem se foi...
Painless...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Silentium e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: