To My Beloved One
Silentium
Á Minha Amada
To My Beloved One
Como eu poderia falar de amor, minha querida
How could I even speak of love, my dear
Antes de te segurar nos meus braços?
Before I held ye in the arms of mine?
Em teus braços amados
In thy beloved arms
Vou me afogar para descansar
I 'll drown myself to rest
E sobre sua pele de marfim
And upon your ivory skin
Meus sonhos vagarão suavemente
My dreams will softly drift
Nenhum toque mais doce
No sweeter touch
Da asa dos anjos
From the angels wing
Como o beijo terno
As the tender kiss
Seus lábios me deram
Yer lips gave to me
Em teus braços amados
In thy beloved arms
Minha querida
My dear
Eu vou afogar
I 'll drown
Meu medo mais profundo
My deepest fear
E enquanto assistimos
And as we watch
O Sol adormecer
The Sun pass a sleep
Nenhum som da floresta
Nay sound from the forest
Apenas um choro terno
Just a tender weep
Aqui, minha amada
Here, my beloved one
Aqui é meu paraíso
Here is my heaven
Anjo ao meu lado
Angel beside me
E seus olhos para se afogar
And her eyes to drown in
Em teus braços amados, minha querida
In thy beloved arms, my dear
Eu sei que não posso ser para sempre
I kin I can't forever be
Mas neste momento, quão curto o tempo pode ser
But this moment, how short the time could be
É para sempre, um doce infinito para mim
It is forever, a sweet infinity to me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Silentium e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: