Into The Woods

Na Floresta

Into The Woods

Na floresta:Into The Woods :
vamos lá, amor, é hora de dar uma escapadacome on honey it's time for some time away
hoje temos a tecnologiawe have the technology today
essa desculpa pra ficar preso, tentando ganhar sua liberdadethat excuse to be prisoned to try try to gain your freedom

vá para a floresta e viva com os ursosgo into the woods and live with the bears
assim você pode matar alguém e ninguém se importathat way you can kill someone and nobody cares
e quando tivermos o suficiente, é hora de ascender ao céuand when we've had enough then it's time to ascend into heaven

se minha máquina não for suficiente, então vamos usar seu ossoif my machine's not enough then we'll use your bone
e se seu osso não for suficiente, então vamos usar meu homicídio líricoand if your bone's not enough then we'll use my lyrical homicide
e se meu crime não for suficiente, então vamos usar nossa bocaand if my crime's not enough then we'll use our mouth

vamos lá, amor, vamos brincar com os fósforoscome on honey let's play with the matches
você comprou um novo kit bem a tempo para o ano novoyou bought a new set just in time for the new year
preciso ver como essa cidade maldita pega fogo em uma batalhai gotta see what this goddamn town looks like flaming in a firefight

sem história barata, baby, que eu não precisono cheap history baby that i don't need
mas você aprendeu o suficiente pra saber que a revolução vai te fazer sangrarbut you learned enough to know the revolution's gonna make you bleed
vou ver seu sangue burguês manchando minha camisa brancagonna see your bourgeoise blood staining my white shirt

e se a guerra não for suficiente, então vamos tentar te encontrarand if war is not enough then we'll try to find you
outra recompensa, eu sei que isso vai te amarrar a mimanother reward i know it's gonna bind you to me
a mim, a mim, e eu sei, e eu seito me to me and i know and i know
isso vai te amarrar a mimit's gonna bind you to me
isso vai te amarrar a mimit's gonna bind you to me