The Lure Of Beauty

O Atrativo da Beleza

The Lure Of Beauty

O Atrativo da Beleza:The Lure Of Beauty :
Dá uma olhada no roteiro, esquece suas falas, ignora suas linhasTake a look at the script forget your cues ignore your lines
Falhou na intuição, para o relógioFail that gut check stop the clock
Vaso vazio, macho, vem cá, deixa eu segurar sua mãoEmpty vessel macho man come on let me hold your hand
Não tenta falar, não tenta andar ou até respirar sem mimDon't try to talk don't try to walk or even breathe without me
Você tá tudo erradoYou got it all wrong
É o atrativo da belezaIt is the lure of beauty

Eu vou estar aí em um minuto, quando eu puder arranjar um tempoI'll be there in a minute when I can spare some time
Preciso ficar excitadoI got to get a hardon
É algo que eu inventei e acho que você vai gostarIt's something I invented and I think you might like it
Do jeito que você flutua como um barco dos sonhosThe way you drift like a dreamboat
E você treme como um navio de guerraand you shake like a battleship
A vida nunca é chataLife ain't ever dull
Quando as profundezas dos mares verdes seguram seu lindo cascowhen the deepest of the green seas holds your lovely hull
Você tá tudo erradoYou got it all wrong

O Atrativo da BelezaThe Lure of Beauty
Te ajuda a fazer o que você quer e dizer o que realmente sentehelps you do what you want to do and say what you mean
Significa que você não precisa de um larIt means you don't need a home
E não precisa dos seus amigosand you don't need your friends
Não parece uma coisa tão boa, parece?Doesn't seem like such a good thing does it in the end

Você tá sonhando do lado esquerdo, tudo certoYou're dreaming on the left side all right
Toma um foguete pro lado direito, o shibbolethTake a rocket to the right side's shibboleth
Ser verdadeiramente livre nunca é tão fácil quanto só estar desamparadoBeing truly free ain't ever as easy as just being bereft
Eu estudei sua concepção e seu pai não sabiaI studied your conception and your daddy didn't know
Que sua mãe era obcecada pelo ventilador de tetothat your momma was obsessed with the ceiling fan
E pela janela aberta e pelo jeito que o vento sopraand the open window and the way that the wind blows
Você tá tudo erradoYou got it all wrong

Eu tô dando um salto na desvanecência do ozônioI'm taking a leap into the ozone's fade
Fiquei bêbado de eletricidade de novoI got drunk on electricity again
Aquela água dura quebrou suas costas?Did that hard water break your back
Uma pilha de rock and roll fez isso?Did a pile of rock and roll do it
Você mergulhou no céu com sinos nos seus testículos?Did you dip into heaven with bells on your balls
Os freaks da natureza te chamam pra casaThe freaks of nature call you home
Você tá tudo erradoYou got it all wrong
Eu sou o martelo, você é o pêssegoI'm the hammer you're the peach
Você tá tudo erradoYou got it all wrong
É o atrativo da belezaIt is the lure of beauty