Nur Ein Lied

Apenas Uma Canção

Nur Ein Lied

Onde as canções vivem, lá eu também vivoWo die Lieder leben da leb ich auch
Nas minhas músicas, busco por mimIn meinen Liedern such ich nach mir
Busco quem eu realmente souSuch wer ich in Wahrheit bin
Minha coragem e o sentidoMeinen Mut und den Sinn
Que eu preciso tanto quanto vocêsDen ich so nötig brauche wie ihr
Onde as canções sofrem, eu também sofroWo die Lieder leiden da leid ich auch
Vivo disso, de ser compreendidoLeb doch davon verstanden zu sein
Tão vulnerável quanto minha cançãoSo verwundbar wie mein Lied
Eu também sou quando isso aconteceBinn auch ich wenn es geschieht
Todas as suas angústias me alcançamAll seine Nöte holen mich ein
Onde as canções morrem, eu também morroWo die Lieder sterben da sterb ich auch
Mas se vocês as guardarem no coraçãoDoch wenn ihr sie im Herzen bewahrt
Nenhum poder pode me converterKann mich keine Macht bekehren
Nenhuma impotência me consumirKeine Ohnmacht verzehren
O que não nos mata nos fortaleceWas uns nicht tötet das macht uns hart
Onde as canções vivem, lá eu também vivoWo die Lieder leben da leb auch ich
Confiem nos seus ouvidos quando as ouviremTraut euren Ohren wenn ihr sie hört
Se um dia elas ficarem gordas e tortasWerden sie einst fett und krumm
Ou infiéis e bobasOder treulos und dumm
Então eu também não mereço o amorDann bin auch ich der Liebe nicht wert
Que nunca me aconteçaDass es mir nie geschieht
Eu desejo para mim e minha cançãoWünsch ich mir und meinem Lied
Que isso nunca me aconteçaDass es mir nie geschieht