California Rain
The nights are long
And the days roll into each other
In the City of Angels I can't get no sleep
I wish that I was sippin' coffee in your kitchen
Yeah I'm stormy from the mountains to the sea
Left her standing
At the gate
Couldn't talk I was running so late
Thought I heard her say goodbye?
Saw the sun fade in her eyes
I brought my rain to California
All the way from Philadelphia, PA
And on the way my tears fell for you
I brought my rain to California
Wandering down to Sunset Strip in the morning
6 a.m., is that a rainbow that I see?
I interrupt my own damn conversation
Yeah I'm talking to myself at the Whiskey
Left her standing
At the gate
Couldn't talk I was running so late
Thought I heard her say goodbye?
Saw the sun fade in her eyes
I brought my rain to California
All the way from Philadelphia, PA
And on the way my tears fell for you
I brought my rain to California
Inside this heart that smiles no more
Lies the ghost of a love so beautiful
And all the time
The rain inside my mind
Goes on and on and on and on and on
Left her standing
At the gate
Couldn't talk I was running so late
Thought I heard her say goodbye?
Saw the sun fade in her eyes
I brought my rain to California
All the way from Philadelphia, PA
And on the way my tears fell for you
I brought my rain to California
California Rain (Tradução)
As noites são longas
E os dias rolam um a um
Na Cidade dos Anjos não consigo dormir
Gostaria de estar apreciando café em sua cozinha
Mas é, eu sou uma tempestade das montanhas ao mar
Deixei-a esperando
No portão
Nada pude dizer, eu estava correndo apressadamente
Pensei te-la ouvido dizer adeus?
Vi o sol se por nos olhos dela.
Eu trouxe minha chuva para California
Em todo caminho desde Philadelphia, PA
E no camaminho minhas lágrimas cairam por você
Eu trouxe minha chuva para California
Vangando de manhã, em direção a Sunset Strip
6 a.m., seria um arco-íris aquilo que vejo?
Eu interrompo minha maldita conversa comigo mesmo
Sim, estou conversando comigo mesmo no Whiskey
Deixei-a esperando
No portão
Nada pude dizer, eu estava correndo apressadamente
Pensei te-la ouvido dizer adeus?
Vi o sol se por nos olhos dela.
Eu trouxe minha chuva para California
Em todo caminho desde Philadelphia, PA
E no camaminho minhas lágrimas cairam por você
Eu trouxe minha chuva para California
Dentro deste coração que não mais sorri
Vive o fantasma de um amor tão lindo
Mas a todo momento
A chuva dentro de minha mente
Continua a cair e cair e cair e cair..
Composição: Oliver Leiber, Brian Weaver, Kevin J. Frank, Walt Lafty, Mark Melchiorre, Jr., Nick Perri, David Bach