Domenica Siciliana

Domingo Siciliano

Domenica Siciliana

Melodias simples,Melodie semplici,
cantos uníssonos iguais de séculos e séculoscori unisoni uguali da secoli e secoli
Liturgias nos becosLiturgie nei vicoli
detrás de estátuas de santos entre os anjosdietro statue di santi tra gli angeli

Música, girândolasMusica, girandole
entre os rosários e os doces de amêndoatra i rosari e le paste di mandorle

Don, don, don, DomingoDon, don, don, Domenica
Don, don, don, Domingo, mágica, regra sicilianaDon, don, don, Domenica, magica, regola siciliana

Oh amor, oh fogo, oh caridade divinaOh amuri, oh focu, oh carità divina
que acende, que queima essa minha alma mesquinha...che accendi, che brucia 'st' armuzza mia meschina...

Energias palpáveisEnergie palpabili
entre velas e brindes de celebraçãotra candele ed offerte di brindisi
E vai acabar na euforiaE finirà nell'euforia
entre as danças dos fogos e um Ave Mariatra le danze dei fuochi e un Ave Maria

Don, don, don, DomingoDon, don, don, Domenica
Don, don, don, Domingo, Domingo sicilianoDon, don, don, Domenica, Domenica siciliana

dan diradira dan diradira, dan diradira dan diradiradan diradira dan diradira, dan diradira dan diradira
dan diradira dan diradira dan...e cantamdan diradira dan diradira dan...e cantanu
dan diradira dan diradira, dan diradira dan diradiradan diradira dan diradira, dan diradira dan diradira
dan diradira dan diradira dan...e dançamdan diradira dan diradira dan...e ballanu
dan diradira dan diradira dan...e tocamdan diradira dan diradira dan...e sònano
dan diradira dan diradira dan...e rezamdan diradira dan diradira dan...e preganu
sob o sol, sob o sol, sob o sol, sob o solsutt'a lu suli, sutt'a lu suli, sutt'a lu suli, sutt'a lu suli

Oh amor, oh fogo, oh caridade divinaOh amuri, oh focu, oh carità divina
que acende, que queima essa minha alma mesquinhache accendi, che brucia 'st' armuzza mia meschina
E você, Maria mãe da virtudeE vui, Maria matri de la virtù
me ensine, me ensine o amor de Jesus'nzignatimi, 'nzignatimi l'amuri di Gesù

dan diradira dan diradira, dan diradira dan diradiradan diradira dan diradira, dan diradira dan diradira
dan diradira dan diradira dan.....dan diradira dan diradira dan.....