Il Mio Mondo Nuovo
Voglia di crescere, di andare via
via dalle strade che conosco...
curiosa, decisa a cercare
l mio mondo nuovo
il mio mondo nuovo
Vado a capire cosa ho dentro di me
devo guidare il mio destino
a passi leggeri, leggeri
verso un mondo nuovo
il mio mondo nuovo
il mio mondo nuovo
E forse sbaglierò... ma chi non sbaglia mai
solo chi resta sempre lì a guardare
gli altri che... fanno un volo nuovo
verso un mondo nuovo
dentro un mondo nuovo
Forse domani poi ritorno qui
qui nel mio punto di partenza
ma oggi io ci provo
e prima o poi lo trovo, il mio mondo nuovo
Meu Novo Mundo
Vontade de crescer, de ir embora
fora das ruas que conheço...
curiosa, decidida a buscar
meu novo mundo
meu novo mundo
Vou entender o que tenho dentro de mim
deveria guiar meu destino
a passos leves, leves
em direção a um novo mundo
meu novo mundo
meu novo mundo
E talvez eu erre... mas quem nunca erra
só quem fica sempre ali só observando
os outros que... fazem um novo voo
em direção a um novo mundo
dentro de um novo mundo
Talvez amanhã eu volte aqui
aqui no meu ponto de partida
mas hoje eu vou tentar
e uma hora eu encontro, meu novo mundo