Non Piove Più
Che problemi hai? Hai qualcuno da amare
e c'è qualcuno che ti porta nel suo cuore
che problemi hai? Hai qualcosa da dare
e a qualcosa hai imparato a rinunciare
che problemi hai? Tu non hai tarli che ti porti dentro da bambino
ma una nuvola c'è, ma che nuvola è, se ci soffi va via, vedi...
Che problemi hai?
io vedo solo porte aperte dentro al tuo destino
tu non hai linee brevi nel palmo della mano
e la fortuna fa ogni tanto capolino,
che problemi hai, ma che problemi hai?
eppure dici che c'è qualcosa che non va
che dentro di te una porta rimasta chiusa
ma dagli un calcio e guarda fuori, non piove più,
non piove più, non piove più, non piove più.
Lo vedi, non piove più,
ci credi, non piove più,
se dici che non piove più
Non piove più, non piove più, non piove più,
sull'anima, sui giorni tuoi
Non piove più, non piove più, non piove più,
nell'anima, nei giorni tuoi c'è il sole...
ma il sole scalda solo se ti vuoi scaldare tu
Che problemi hai? Se vai e vieni, vieni e vai con chi, dove ti pare
poca polvere nella stanza del tuo cuore
e la tua stella guarda, guarda che splendore
che problemi hai, ma che problemi hai?
e ancora dici che c'è qualcosa che non va
che dentro di te una luce non s'è mai accesa
e non ti accorgi che da un minuto non piove più,
non piove più, non piove più, non piove più.
Lo vedi, non piove più,
ci credi, non piove più,
se dici che non piove più
Non piove più, non piove più, non piove più,
nell'anima, nei giorni tuoi
Non piove più, non piove più, non piove più,
sull'anima, sui giorni tuoi c'è il sole, il sole...
ma il sole scalda solo se ti vuoi scaldare tu
Non piove più
Não Chove Mais
Que problemas você tem? Tem alguém pra amar
E tem alguém que te guarda no coração
Que problemas você tem? Tem algo pra dar
E algo que você aprendeu a abrir mão
Que problemas você tem? Você não carrega traumas de criança
Mas tem uma nuvem, que nuvem é essa, se você assopra vai embora, vê...
Que problemas você tem?
Eu só vejo portas abertas no seu destino
Você não tem linhas curtas na palma da mão
E a sorte aparece de vez em quando,
Que problemas você tem, mas que problemas você tem?
E mesmo assim diz que tem algo errado
Que dentro de você uma porta ficou fechada
Mas dá um chute e olha pra fora, não chove mais,
Não chove mais, não chove mais, não chove mais.
Você vê, não chove mais,
Você acredita, não chove mais,
Se diz que não chove mais
Não chove mais, não chove mais, não chove mais,
Na alma, nos seus dias
Não chove mais, não chove mais, não chove mais,
Na alma, nos seus dias tem sol...
Mas o sol só esquenta se você quiser se aquecer
Que problemas você tem? Se vai e vem, vem e vai com quem, onde quiser
Pouca poeira no quarto do seu coração
E sua estrela olha, olha que esplendor
Que problemas você tem, mas que problemas você tem?
E ainda diz que tem algo errado
Que dentro de você uma luz nunca acendeu
E não percebe que há um minuto não chove mais,
Não chove mais, não chove mais, não chove mais.
Você vê, não chove mais,
Você acredita, não chove mais,
Se diz que não chove mais
Não chove mais, não chove mais, não chove mais,
Na alma, nos seus dias
Não chove mais, não chove mais, não chove mais,
Na alma, nos seus dias tem sol, tem sol...
Mas o sol só esquenta se você quiser se aquecer
Não chove mais