Avion de Cargas
Ella es un avión de carga,
un ancho de espadas falso,
una niña en extinción
que llora y llora,
un tic tac que está por explotar.
Ella cruza la avenida
sin mirar a los costados
y frente al televisor es una estatua
que segrega lágrimas de amor.
Y piensa, piensa todo el día
nada más obsesivo que su mente
y se castiga y no consigue paz
y ya no puede dormir sin pastillas.
Ella es una capturada,
una huérfana escondida,
una cárcel de vapor
que fuma y fuma,
un escándalo sin dirección.
Ella tiene tanto miedo
que destruye lo que encuentra
y en su afán de terminar con el pasado,
bombardea su propio corazón.
Y piensa, piensa todo el día
nada más tembloroso que sus manos
y se castiga y no consigue paz
y ya no puede dormir sin pastillas.
Avião de Carga
Ela é um avião de carga,
un falso herói,
uma menina em extinção
que chora e chora,
um tic tac prestes a explodir.
Ela atravessa a avenida
sem olhar pros lados
e na frente da TV é uma estátua
que derrama lágrimas de amor.
E pensa, pensa o dia todo
nada mais obsessivo que sua mente
e se castiga e não consegue paz
e já não consegue dormir sem remédios.
Ela é uma prisioneira,
uma órfã escondida,
uma prisão de vapor
que fuma e fuma,
um escândalo sem rumo.
Ela tem tanto medo
que destrói tudo que encontra
e em sua ânsia de acabar com o passado,
bombardeia seu próprio coração.
E pensa, pensa o dia todo
nada mais trêmulo que suas mãos
e se castiga e não consegue paz
e já não consegue dormir sem remédios.