Tradução gerada automaticamente
América, te hablo de Ernesto
Silvio Rodriguez
Amrican, eu falo de Ernesto
América, te hablo de Ernesto
Com uma mão longa
Con una mano larga
para tocar as estrelas
para tocar las estrellas
e uma pressão de Deus, na pegada,
y una presión de dios en la huella,
passou pela sua cintura,
pasó por tu cintura,
em seu backhand e direita
por tu revés y derecho
homens curador, estreito.
el curador de hombres estrechos.
Preparando o milagre
Preparando el milagro
andar sobre a água
de caminar sobre el agua
e outros sonhos
y el resto de los sueños
das doenças da alma,
de las dolencias del alma,
veio para dividir a noite
vino a rajar la noche
um emissário de madrugada.
un emisario del alba.
E a voz tão perfeito
Y con voz tan perfecta
você não precisa de ouvido
que no necesita oído
fiz uma canção que soa como um trovão.
hizo un cantar que suena a estampido.
Em todas as línguas o emissário
En todos los idiomas el emisario
vai ver:
va a verte:
em todas as línguas
en todos los idiomas
não. morte
hay muerte.
Embora o profundamente enterrado,
Aunque lo entierren hondo,
mesmo se você mudar a cara
aunque le cambien la cara,
apesar de falarem de esperança
aunque hablen de esperanza
e brilho a mascarada
y brille la mascarada,
seu fantasma vai
llegará su fantasma
bem retratado no balas.
bien retratado en las balas.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Silvio Rodriguez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: