En Busca Del Tiempo Perdido
Sin una historia azul
de niño comprendí lo que debí callar.
Y hermanos y hermanitas
de mano junto al mar.
No compartimos el pudor
y así no esta ba mal.
Ahora en busca solo estoy
del tiempo que he perdido desde ayer,
buscando lo que había de hacer de mí,
cosa añorada en mi niñez
porqué después crecí.
Crecí creyendo que era mi bien
hacerme un hombre, y ya me ven:
ahora me tengo que medir
para saber vivir.
Andando el tiempo se perdió
mimar las nubes de marfil.
y un girasol de abanicarse
la cabeza al sol.
Quiero aquel bello girasol,
quiero mi mar azul turquí,
quiero mi nube sin color,
quiero una estrella allí:
donde haya más oscuridad,
donde mi mar no pueda estar,
donde no pueda remediar
el tiempo que perdí.
lalalala...
Em Busca do Tempo Perdido
Sem uma história azul
De criança entendi o que devia calar.
E irmãos e irmãs
De mãos dadas à beira-mar.
Não compartilhamos o pudor
e assim não estava mal.
Agora em busca só estou
do tempo que perdi desde ontem,
procurando o que eu deveria ser,
coisa que eu ansiava na infância
porque depois eu cresci.
Cresci acreditando que era meu bem
me tornar um homem, e já me veem:
hoje eu tenho que me medir
para saber viver.
Com o passar do tempo se perdeu
acariciar as nuvens de marfim.
e um girassol abanando
a cabeça ao sol.
Quero aquele belo girassol,
quero meu mar azul turquesa,
quero minha nuvem sem cor,
quero uma estrela ali:
donde haja mais escuridão,
donde meu mar não possa estar,
donde não possa remediar
o tempo que perdi.
lalalala...