Canto Arena

Canto de Areia

Canto Arena

Hoje continuei seguindo rumo à minha regiãoHoy continué tomando rumbo a mi región
Marcando sinais, decifrando encruzilhadasClavando señas, descifrando encrucijadas
Meu corpo ainda pratica sua questãoMi cuerpo sigue practicando su cuestión
Estala meu osso e a palavra se formaCruje mi hueso y se hace la palabra
Hoje continuei domesticando a razãoHoy continué domesticando la razón
Cheia de espanto diante do dia que passouLlena de asombro ante el día sucedido
Projetei um rápido esboço da açãoProyecto un rápido boceto de la acción
Desenho versões que capturo do esquecimentoTrazo versiones que capturo del olvido
Por isso canto areiaPor eso canto arena
Pedra que depois é multidão da água boaRoca que luego es multitud del agua buena
E canto espumaY canto espuma
Onda que quando consegue ser já não é nenhumaCresta que cuando logra ser ya no es ninguna
Coloquei lâmina no coração ansiosoHe puesto filo al anhelante corazón
Lanço estrelas para se acender contra os ventosArrojo estrellas a mecharse contra vientos
O sonho desencadeou a cançãoEl sueño ha desencadenado la canción
E a canção de hoje me soa a juramentoY la canción de hoy me sabe a juramento
A pressa traz maravilhas e traz errosLa prisa lleva maravilla y lleva error
Mas viajamos sobre rodas indomadasPero viajamos sobre rueda encabritada
Despertei no olho do cicloneHe despertado en el ojo del ciclón
Conto milhões de buracos na almaCuento millones de agujeros en el alma
Por isso canto areiaPor eso canto arena
Pedra que depois é multidão da água boaRoca que luego es multitud del agua buena
E canto espumaY canto espuma
Onda que quando consegue ser já não é nenhumaCresta que cuando logra ser ya no es ninguna
Hoje continuei seguindo rumo à minha regiãoHoy continué tomando rumbo a mi región
Com doce chicote de abelha na consciênciaCon dulce látigo de abeja en la conciencia
Hoje me perdi amando com planejamentoHoy me perdí amar con planificación
Mas ganhei o que partiu com a prudênciaPero gane a lo que partió con la prudencia
Hoje continuei dando corda ao meu relógioHoy continué dándole cuerda a mi reloj
Com sino preso sobre número invisívelCon timbre atado sobre número invisible
Pouco me importa onde quebre minha estaçãoPoco me importa donde rompa mi estación
Se quando quebra está rompendo o impossívelSi cuando rompe está rompiendo lo imposible
Por isso canto areiaPor eso canto arena
Pedra que depois é multidão da água boaRoca que luego es multitud del agua buena
E canto espumaY canto espuma
Onda que quando consegue ser já não é nenhumaCresta que cuando logra ser ya no es ninguna