395px

Beijos do Passado

Silvio Rodriguez

Besos atrás

Es olvidar todo este tiempo
que vendrá
trayendo un fin.
Es olvidar todo lo triste
del sufrir
que ha de llegar.

Es olvidar,
llenar vacíos que se irán.
Guardar palabras, callar
sueños sin seguir ya
comenzando el amor
con el sol cada vez
agotando el olor
y seguir.
Yo te amaré besos atrás
desde este amor
por otra vez.
Yo te amaré con el adiós
lleno de ti,
pleno de fin.

Sin olvidar...

Beijos do Passado

É esquecer todo esse tempo
que virá
trazendo um fim.
É esquecer tudo que é triste
do sofrer
que vai chegar.

É esquecer,
preencher vazios que vão se ir.
Guardar palavras, calar
desejos sem seguir já
começando o amor
com o sol a cada vez
esgotando o cheiro
e seguir.
Eu te amarei, beijos do passado
desde esse amor
mais uma vez.
Eu te amarei com o adeus
cheio de você,
pleno de fim.

Sem esquecer...