Hay quien precisa

Quem Precisa

Hay quien precisa

Os anos passam, sim, a vida não;Los años pasan, sí, la vida no;
o mundo explode lindo ao redor.el mundo estalla hermoso alrededor.
Se o coração mortal parar de bater,Si el corazón mortal me deja de latir,
neste instante há quem pulou pra viver.en ese instante hay quien saltó a vivir.

Os anos passam, sim, o fogo não;Los años pasan, sí, el fuego no;
o fogo voltará nos filhos do sol.el fuego volverá en los hijos del sol.
Se o peito se apagou, por um sopro senil,si el pecho se apagó, por un soplo senil,
o grande incêndio virá em cem mil.el gran incendio acudirá en cien mil.

Há quem precisa de uma canção de amor,Hay quien precisa una canción de amor,
há quem precisa de um canto de amizade,hay quien precisa un canto de amistad,
há quem precisa se elevar ao sol,hay quien precisa remontarse al sol,
para cantar a maior liberdade.para cantar la mayor libertad.

Há quem precisa de uma canção de paz,Hay quien precisa una canción de paz,
há quem precisa do canto de um fuzil,hay quien precisa el canto de un fusil,
há quem precisa de uma evidência a mais,hay quien precisa una evidencia más,
para ter a razão de viver.para tener la razón de vivir.

Os anos passam, sim, o belo está;Los años pasan, sí, lo bello está;
o belo está convidando pra se aproveitar.lo bello está invitando a irlo a tomar.
Se o sonho envelheceu, foi triste pra ele,Si el sueño envejeció, fue triste para él,
o belo nunca mais será daquele.lo bello nunca más será de aquel