Leyenda
Al amanecer
algunos ojos eran de la oscuridad
y huyeron hacia las tinieblas del ayer
con un puñado de semillas por sembrar,
con un puñado de promesas por crecer
y amar.
Pero salió el sol
y se elevo sobre la tierra siempre más,
secando el frío nocturnal, dando calor,
regocijando al mundo con su prodigar,
urgiendo al viento un poderoso corazón
de amar.
Y su luz subió
saltando las montañas, traspasando el mar,
regando al mundo con su cálida verdad,
su cálida razón,
esparciendo la claridad como una estación.
Era bello el sol
que se elevaba sobre el mundo siempre más
con su destierro de nevada, su canción,
su semillero en jubiloso despertar,
erguido al viento el poderoso corazón
de amar.
Y su luz llegó
al reino oscuro, a las torres del ayer
y la simiente arrebatada de su amor
sintiose renacer
al contacto de su calor y su quehacer.
Luego al final,
a la hora en que se suponía atardecer,
sintieron que la luz quedo en su respirar
como una sangre de la atmósfera, un poder,
un pacto eterno con la claridad solar,
con la claridad solar,
con ser.
Lenda
Ao amanhecer
alguns olhos eram da escuridão
e fugiram para as trevas do passado
com um punhado de sementes pra plantar,
com um punhado de promessas pra crescer
e amar.
Mas o sol saiu
e se elevou sobre a terra sempre mais,
secando o frio noturno, dando calor,
regozijando o mundo com seu prodígio,
urgindo ao vento um poderoso coração
de amar.
E sua luz subiu
saltando as montanhas, atravessando o mar,
regando o mundo com sua verdade calorosa,
sua razão calorosa,
esparramando a clareza como uma estação.
Era belo o sol
que se erguia sobre o mundo sempre mais
com seu desterro de neve, sua canção,
sua sementeira em jubiloso despertar,
erguido ao vento o poderoso coração
de amar.
E sua luz chegou
ao reino escuro, às torres do passado
e a semente arrebatada de seu amor
sentiu-se renascer
ao contato de seu calor e seu fazer.
Então, no final,
a hora em que se supunha ser o pôr do sol,
sentiram que a luz ficou em seu respirar
como um sangue da atmosfera, um poder,
um pacto eterno com a clareza solar,
com a clareza solar,
com o ser.