Mi lecho está tendido
Mi lecho está tendido,
me has hecho un gran favor
pero en el sitio en que
estaba dormido
no encontré mi corazón.
Dónde me lo guardaste
que has hecho al fin con él
hiciste tu labor y te marchaste
y ahora ya no sé querer.
No quiero tal favor,
deja en su lugar a ese corazón.
Deja a mi viejo en su escondite,
puede que aún lo necesite.
No lo despojes de su amparo,
vaya favor para ser caro.
Hoy me tendiste lecho
para después volar,
hoy te llevaste el
mundo de mi pecho,
hoy la aurora es soledad
Meu Leito Está Preparado
Meu leito está preparado,
Você me fez um grande favor
Mas no lugar onde
Eu estava dormindo
Não encontrei meu coração.
Onde você o guardou
O que você fez com ele afinal?
Você cumpriu sua parte e foi embora
E agora já não sei amar.
Não quero tal favor,
Deixa esse coração no seu lugar.
Deixa meu velho no seu esconderijo,
pode ser que eu ainda precise dele.
Não o despoje de seu abrigo,
Que favor caro pra se pagar.
Hoje você preparou o leito
Pra depois voar,
Hoje você levou o
Mundo do meu peito,
Hoje a aurora é solidão.