395px

Sem Amor

Silvio Rodriguez

Sin Amor

Ya no sé si aquellas diosas
Fueron ciertas o soñadas
En tu ausencia no se posan
En mi cabeza las hadas

Volveré a tener canciones
Cuando vuelvas a escucharlas
Ni en el día ni en la noche
He vuelto a dar con mi alma

Sin amor la vida es polvo
Sin amor la vida es nada
Regresa pronto el tesoro
Para que colme las arcas
Cuánto palidece todo
Cuando tú no lo acompañas

Ni en el día ni en la noche
He vuelto a dar con mi alma
Volveré a tener canciones
Cuando vuelvas a escucharlas

Sem Amor

Já não sei se aquelas deusas
Foram reais ou só um sonho
Na sua ausência não pousam
Na minha cabeça as fadas

Voltarei a ter canções
Quando você voltar a ouvi-las
Nem de dia nem de noite
Voltei a encontrar minha alma

Sem amor a vida é poeira
Sem amor a vida é nada
Volte logo, meu tesouro
Pra encher as arcas
Quão pálido tudo fica
Quando você não está por perto

Nem de dia nem de noite
Voltei a encontrar minha alma
Voltarei a ter canções
Quando você voltar a ouvi-las

Composição: Silvio Rodríguez