Equilibrio
Ma ka ten dor pa kabá ke tude lágrima des munde
Ma ka ten lágrima pa txora tude dor des munde
Ka ten kaminhu ki pe ka ta anda
Ma ka ten pe p'anda tude kamin des munde
Ma nen na seka, nen na sekura
Ma nen na seka, nen na sekura
Ma nen na seka, nen na sekura
Ma nen na seka, nen na sekura
Ka ten iklípsi kapás de paga un sol
Ma ka ten sol ke un minin ka ta alkansá
Ma ka ten peite ke amor ka ta domá
Ka ten amor ke na peite ka ta kebê
Ma nen na seka, nen na sekura
Ma nen na seka, nen na sekura
Ma nen na seka, nen na sekura
Ma nen na seka, nen na sekura
Nh'amigu bai, el txa-m ku si ozénsia
Ma ka ten ozénsia ke sodade ka ta vensê
Ma se prezénsa dja perdê na mei di osian
Travesa mar ka ta skuatá água des munde
Equilíbrio
Não há dor pra acabar com as lágrimas do mundo
Não há lágrimas pra chorar toda a dor do mundo
Não há caminho que os pés não possam andar
Não há pé pra andar todos os caminhos do mundo
Mas não dá pra secar, não dá pra segurar
Mas não dá pra secar, não dá pra segurar
Mas não dá pra secar, não dá pra segurar
Mas não dá pra secar, não dá pra segurar
Não há eclipse capaz de apagar um sol
Mas não há sol que um menino não possa alcançar
Não há jeito que o amor não possa domar
Não há amor que no jeito não possa quebrar
Mas não dá pra secar, não dá pra segurar
Mas não dá pra secar, não dá pra segurar
Mas não dá pra secar, não dá pra segurar
Mas não dá pra secar, não dá pra segurar
Meu amigo vai, ele tá com a essência
Mas não há essência que a saudade não vença
Mas sua presença já se perdeu no meio do oceano
Atravessar o mar não dá pra segurar a água do mundo