If I Left Tomorrow
If I left tomorrow, you'd remember today
as something that happened to you yesterday
When love wasn't new but it still hadn't faded
If I left tomorrow, you'd remember today
When my Granddaddy drank whiskey he was sinking or flying
Papa spins an old record that reminds him of dying
When my Ma' got the fever, she'd take two sleeping pills
She said "You got to feed a heartache, starve everything else"
Your lips sure shook the first time you said it
The wind comes to steal me Mama, don't think I'll forget
Nothing was wasted here, nothing was sold
We just traded freedom for something harder to hold
A tornado took the house, but left behind a decade
Someone comes to smooth out the lines put in your face
If I left tomorrow, you'd remember today
as something that happened to you yesterday
When love wasn't new but it still hadn't faded
If I left tomorrow, you'd remember today
Se Eu Partisse Amanhã
Se eu partisse amanhã, você lembraria de hoje
como algo que aconteceu com você ontem
Quando o amor não era novo, mas ainda não tinha se apagado
Se eu partisse amanhã, você lembraria de hoje
Quando meu vovô bebia uísque, ele estava afundando ou voando
Vovô toca um disco antigo que o lembra da morte
Quando minha mãe pegava febre, ela tomava dois comprimidos
Ela dizia: "Você tem que alimentar a dor, e deixar o resto passar"
Seus lábios tremeram na primeira vez que você disse isso
O vento vem pra me levar, mãe, não pense que vou esquecer
Nada foi desperdiçado aqui, nada foi vendido
Apenas trocamos a liberdade por algo mais difícil de segurar
Um tornado levou a casa, mas deixou uma década pra trás
Alguém vem pra suavizar as marcas que ficaram no seu rosto
Se eu partisse amanhã, você lembraria de hoje
como algo que aconteceu com você ontem
Quando o amor não era novo, mas ainda não tinha se apagado
Se eu partisse amanhã, você lembraria de hoje