Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 367

Suddenly The Rain

Simon Says

Letra

De Repente a Chuva

Suddenly The Rain

Durma, TardígradoSleep Tardigrade
Você tem tempo ao seu ladoYou've got time on your side
Cem anos você se escondeOne hundred years you hide
E então precisa embarcar na jornadaAnd then you have to join the ride

Acorde para o sonhoWake to the dream
De um novo regime mundialOf a new world regime
Brilhando na telaFlashing on the screen
Alimente a energia da máquinaFeed energy to the machine
Nos fornecendo luzProviding us with light
Para afastar a noiteTo keep outside the night
Os verdadeiros corações cantam suas louvações à nossa forçaThe true hearts sing their praises to our might

Então, de repente, a chuvaThen suddenly the rain
Vai lavar a manchaWill wash away the stain
Que está queimando minhas mãosThat is burning my hands
Agora o dia chegou para serNow the day has come to be
O tempo e o lugar para mimThe time and place for me
A água agita a areiaWater's stirring the sand

Mas logo me pergunto por onde começarBut soon i wonder where to start
Passando pelas emoçõesGoing through the motions
Que estão brincando com meu coraçãoThat are playing with my heart
Tem outro por aíThere's another on out there
Em um mundo que não se importaIn a world that doesn't care
Com telas de cristalFor crystal screens
E máquinas dos sonhosAnd dream machines
Flua meu sangue como vinhoFlow my blood like wine

Construímos um mundoWe've built a world
Sem morte ou doençaWithout death or disease
Fazendo o que queremosDoing as we please
Essa lógica vitalícia leva à pazThis lifelong logic leads to peace
Patético é seu nascimentoPathetic is your birth
Mas você vai ter o que mereceBut you'll get your money's worth
Quando o sol bater forteWhen the sun beats hard
E rachar a terra quebradaAnd cracks the broken earth

Então, de repente, a chuvaThen suddenly the rain
Vai vir para acalmar a dorWill come to soothe the pain
Sufocando minha menteSuffocating my mind
Aqui as nuvens douradas voam altoHere the golden clouds fly high
A areia em que estou deitadoThe sand on which I lie
E o oceano atrásAnd the ocean behind

Leve-me agora, mostre-me onde o jardim está crescendoTake me now Show me where the garden's growing
Sopre seus ventos sobre este solo áridoBlow your winds upon this barren soil
Foi-se de novoGone again
Um vislumbre do que eu sei que deve serA glimpse of what I know must come to be
A verdade que chama você e euThe truth that beckons you and me
Plante a sementePlant the seed
Siga minha liderançaFollow my lead
Por que eu deveria lembrar?Why should I remember?
Por que eu deveria ser?Why should I be?

Bata nelesBeat them
Queime-osBurn them
Mate-os suavementeKill them softly
Eu deveria ser o deus delesI should be their god

Vamos em frente com a perseguiçãoOn with the chase
Sou apenas um rato em um labirintoI'm just a mouse in a maze
Depois da corridaAfter the race
O mundo vai rir na sua caraThe world will laugh into your face
O sol nos dará luzThe sun will give us light
Para sonhar a noite foraTo dream away the night
Os verdadeiros corações nos ajudarão em nossa lutaThe true hearts will assist us in our fight

Porque de repente a chuva'Cause suddenly the rain
Traz vida ao grãoBrings life to the grain
Que está queimado, torrado e rasgadoThat is scorched, burnt and torn
Aqui a ilha dos nossos sonhosHere the island of our dreams
Estava esperando, assim pareceWas waiting so it seems
Desde que nascemosEver since we were born




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Simon Says e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção