The 59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy)

A Canção da Ponte 59 (Sentindo a Vibe)

The 59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy)

Acalma, você tá muito apressado.Slow down, you move too fast.
Tem que fazer a manhã durar.You got to make the morning last.
Só chutando as pedras do calçamento.Just kicking down the cobble stones.
Procurando diversão e sentindo a vibe.Looking for fun and feelin' groovy.

E aí, poste de luz,Hello lamppost,
O que você sabe?What cha knowing?
Vim pra ver suas flores crescerem.I've come to watch your flowers growing.
Você não tem rimas pra mim?Ain't cha got no rhymes for me?
Doot-in' doo-doo,Doot-in' doo-doo,
Sentindo a vibe.Feelin' groovy.

Não tenho nada pra fazer,Got no deeds to do,
Nenhuma promessa pra cumprir.No promises to keep.
Tô sonolento e relaxado, pronto pra dormir.I'm dappled and drowsy and ready to sleep.
Deixa a manhã derramar todas suas pétalas em mim.Let the morning time drop all its petals on me.
Vida, eu te amo,Life, I love you,
Tudo tá na boa.All is groovy.