Dime (part. B.A.M)

Diga (part. B.A.M)

Dime (part. B.A.M)

É seu gordinho, baby, (México)Es tu gordito, baby, (México)
B.A.M (Acapulco)B.A.M (Acapulco)
Desde Acapulco, queridaDesde Acapulco, bebé
Oh-oh-oh-oh-uohOh-oh-oh-oh-uoh
YeahYeah

Será verdade?¿Será verdad?
Me disseram que você voltou para a cidadeMe dijeron que volviste a la ciudad
Para a cidadeA la ciudad

Diga que simDime que sí
Que eu juro que a ansiedade me mataQue te juro que me mata la ansiedad
A ansiedadeLa ansiedad

É que eu quero reviver esses momentosEs que quiero revivir esos momentos
Quando dançando nossos corpos se chocavamCuando al bailar chocaban nuestros cuerpos

Oh, baby, me diga se está sozinha ou com mais alguémAy, nena, dime si andas sola o andas con alguien más
Com mais alguémCon alguien más

É que fiquei curioso, não vou negarEs que me dio curiosidad, no te lo voy a negar
Vou negarVoy a negar

Oh, baby, me diga se está sozinha ou com mais alguémAy, nena, dime si andas sola o andas con alguien más
Com mais alguémCon alguien más

É que fiquei curioso, não vou negarEs que me dio curiosidad, no te lo voy a negar
Vou negarVoy a negar

Te amo e não tenho respostaTe quiero y no tengo respuesta
Um: Oi, estou aqui, não custa nadaUn: Hola, aquí estoy, no te cuesta
Deixe-me te levar até o céuDéjame llevarte hasta el cielo
Na pista, vamos ao chãoEn la pista bajemos al suelo
Você me deixa bem aquiMe pones bien acá
Porque estou aqui em AcapulcoPorque ando acá en Acapulco
Mamãe, seu filho quer se casarMamá, tu hijo se quiere casar

Ah, que coisa mais lindaAh, qué cosa, tan más hermosa
Trouxe algo para você, é uma rosaTe traje algo, es una rosa
Para a que será minha futura esposaA la que será mi futura esposa
Faz tempo que não te vejoHace un beso que no te veía
Ai, meu Deus, o que estão dando para comer hoje em dia?¡Ay, madre mía!, ¿qué les dan de comer hoy en día?
Contigo ganhei na loteriaContigo me saqué la lotería
Já te vi com lingerie, rezo uma Ave MariaYa te vi con lencería, te rezo un Ave María
Quem diria que minha mensagem chegaria?¿Quién diría mi mensaje llegaría?

Te ligoTe tiro una llamada
Para saber como estáPara saber cómo estás
Começo a me emocionarMe comienzo a emocionar
Vamos dar um passeio pela cidadeDemos un paseo por la ciudad

Oh, baby, me diga se está sozinhaAy, nena, dime si andas sola
Ou com mais alguém (diga com quem está)O andas con alguien más (dime con quien estás)
Com mais alguémCon alguien más

É que fiquei curioso, não vou negar (não vou negar)Es que me dio curiosidad, no te lo voy a negar (no te lo voy a negar)
Vou negar (não vou negar)Voy a negar (no te lo voy a negar)

Oh, baby, me diga se está sozinhaAy, nena, dime si andas sola
Ou com mais alguém (diga se está sozinha)O andas con alguien más (dime si andas sola)
Com mais alguém (com mais alguém, com mais alguém)Con alguien más (con alguien más, con alguien más)

É que fiquei curioso, não vou negar (não, não, não)Es que me dio curiosidad, no te lo voy a negar (no, no, no)
Vou negar (não vou negar)Voy a negar (no te lo voy a negar)

Ah, ah, é seu gordinho babyAh, ah, es tu gordito baby
Simpson Ahuevo, B.A. mSimpson Ahuevo, B.A. m
Dois mil e tantos, não importaDos mil tantos, no importa
This is MoonrockThis is Moonrock
S-I-M-P-S-O-NS-I-M-P-S-O-N
Hermosillo, Acapulco (desde Acapulco, babe)Hermosillo, Acapulco (desde Acapulco, babe)
Oh, ohOh, oh
Sinta o ritmo (me diga se está sozinha ou com mais alguém)Siente el beat (dime si andas sola o andas con alguien más)
(Com mais alguém)(Con alguien más)